Redakshon
Kralendijk, – E entidatnan públiko di Boneiru, Sint Eustatius i Saba i e Ministerio di Enseñansa, Kultura i Siensia, resientemente a firma e agèndanan kultural. E meta ta pa mehorá e kolaborashon kultural entre Hulanda Karibense i Hulanda Oropeo, fortifiká e infrastruktura kultural na Hulanda Karibense i kuadra e oferta i demanda di supsidio mihó ku otro.
Ta desaroyá e agèndanan kultural aki den konsulta ku partidonan enbolbí i stakeholdernan riba e islanan.
Kultura ta di tur hende i pa tur hende.
FUENTE: RCN/LIVE99FM
====================================================================
NEDERLANDS:
MET ONDERTEKENING ZIJN DE CULTUURAGENDA’S CARIBISCH NEDERLAND VASTGESTELD
Kralendijk, – Onlangs hebben de openbare lichamen van Bonaire, Sint Eustatius en Saba en het ministerie van OCW de cultuuragenda’s ondertekend. Het doel is de culturele samenwerking verbeteren tussen Caribisch en Europees Nederland, de culturele infrastructuur in Caribisch Nederland versterken en vraag naar en aanbod van subsidies beter op elkaar laten aansluiten.
Deze cultuuragenda’s worden uitgewerkt in samenspraak met betrokken partijen en belanghebbenden op de eilanden.
Cultuur is van iedereen en voor iedereen.
====================================================================
ENGLISH:
SIGNING ESTABLISHES CARIBBEAN NETHERLANDS CULTURAL AGENDAS
Kralendijk, – Recently, the Public Entities of Bonaire, St. Eustatius and Saba and the Ministry of OCW signed the cultural agendas. The aim is to improve cultural cooperation between the Caribbean and European Netherlands, strengthen the cultural infrastructure in the Caribbean Netherlands and better align the supply and demand of subsidies.
These cultural agendas will be developed in consultation with involved parties and stakeholders on the islands.
Culture belongs to everyone and for everyone.
GIPHY App Key not set. Please check settings