KON BO KE PA BONEIRU LUSI NA AÑA 2025? YUDA PENSA TOKANTE FUTURO DI NOS ISLA!

Kralendijk –Entidat Públiko Boneiru ta ranka sali ku desaroyo di e ‘Structuurvisie Boneiru 2025’ (Vishon Struktural 2025): un plan pa futuro den kua huntu nos ta determiná kon nos isla por sigui desaroyá su mes na un manera sostenibel, ekilibrá i bunita.

Nos ta invitá kada boneriano pa yuda pensa tokante kon Boneiru mester lusi na aña 2050. Pa medio di un enkuesta kòrtiku di solamente 10 pregunta, tur hende por duna nan opinion tokante temanan importante manera biba, naturalesa, tráfiko, fasilidatnan, klima i turismo. Por haña e enkuesta via e lenk aki.

Banda di esaki e tim di proyekto BVR, den kolaborashon ku Entidat Públiko Boneiru, ta organisá un seri di enkuentro pa tende e ideanan i preokupashonnan di nos habitantenan. Nos ke skucha bo opinion! Tur habitante ta invitá pa partisipá na un di e seshonnan akí i duna bo opinion tokante futuro di Boneiru.

Presentashonnan: 

• 16 di òktober 2025 | Cocari, Rincon | 19.00 – 21.00
• 20 di òktober 2025 | ABVO, Kralendijk | 19.00 – 21.00
• 22 di òktober 2025 | Biblioteka Públiko Boneiru, Kralendijk | 18.30 – 20.30 

Momentonan liber pa pasa i hasi pregunta tokante e proyekto:

• 17 di òktober | Cocari, Rincon | 13.00 – 17.00
• 21 di òktober | ABVO, Kralendijk | 13.00 – 17.00

Boneiru ta konfrontrando desafionan grandi. Den e 10 añanan tras di lomba, e kantidat di habitante a bira kasi dòbel. Pa e motibu akí awor a bira tempu pa wak padilanti: kon nos ke pa Boneiru sigui desaroyá su mes? E ‘Structuurvisie Boneiru 2050’ ta forma e kuadro teritorial pa por plania nos espasio i ambiente. Preguntanan importante ta entre otro:

• Kua ta e áreanan di naturalesa i sistemanan di desagwe ku nos tin ku protehá?
• Na unda por konstruí na un manera responsabel, i na unda nò?
• Kon nos ta sòru pa kada bario ta disponé di e fasilidatnan adekuá?
• Kon nos ta repartí aktividatnan ekonómiko mas mihó atraves di nos isla?
• Kiko nos ke pa nos bishitantenan konta tokante Boneiru ora nan regresá nan kas?

Entidat Públiko Boneiru ke pa tur hende sinti nan mes skuchá den e proseso akí. Aparte di habitantenan nos ta invitá organisashonnan i empresanan tambe pa kompartí nan vishon. Bo ta forma parti di un organisashon ku nos no a aserká ainda? E ora ei tuma kontakto via communicatie@bonairegov.com.

Huntu nos ta edifiká un vishon ku ta duna balor na nos identidat, nos naturalesa, nos kultura i nos futuro. Partisipá, yuda pensa, i yuda duna forma na e Boneiru di 2050.

FUENTE: OLB/LIVE99FM

NEDERLANDS:  

HOE WIL JIJ DAT BONAIRE ERUITZIET IN 2050? DENK MEE OVER DE TOEKOMST VAN ONS EILAND!

Kralendijk -Het Openbaar Lichaam Bonaire (OLB) start met de ontwikkeling van de Structuurvisie Bonaire 2050: een toekomstplan waarin we samen bepalen hoe ons eiland zich op een duurzame, evenwichtige en mooie manier kan blijven ontwikkelen.

Iedere Bonairiaan wordt uitgenodigd om mee te denken over hoe Bonaire er in 2050 uit moet zien. Via een korte enquête van slechts tien vragen kan iedereen zijn of haar mening geven over belangrijke thema’s zoals wonen, natuur, verkeer, voorzieningen, klimaat en toerisme. De enquête is te vinden via deze link.

Daarnaast organiseert het projectteam BVR, in samenwerking met het OLB, een reeks bijeenkomsten om de ideeën en zorgen van inwoners te horen. Wij willen graag jouw mening horen! Alle bewoners zijn van harte uitgenodigd om deel te nemen aan één van deze sessies en hun visie te delen over de toekomst van Bonaire.

Presentaties: 

• 16 oktober 2025 | Cocari, Rincon | 19.00 – 21.00
• 20 oktober 2025 | ABVO, Kralendijk | 19.00 – 21.00
• 22 oktober 2025 | Biblioteka Públiko Boneiru, Kralendijk | 18.30 – 20.30 

Inloopmomenten voor vragen:

• 17 oktober | Cocari, Rincon | 13.00 – 17.00
• 21 oktober | ABVO, Kralendijk | 13.00 – 17.00

Bonaire staat voor grote uitdagingen. In de afgelopen tien jaar is het aantal inwoners bijna verdubbeld. In sommige gebieden wonen meer mensen dan de infrastructuur aankan. Daarom is het nu tijd om vooruit te kijken: hoe willen wij dat Bonaire zich verder ontwikkelt?

De Structuurvisie Bonaire 2050 vormt het ruimtelijk kader om onze ruimte en leefomgeving goed te kunnen plannen. Belangrijke vragen zijn onder andere:

• Welke natuurgebieden en afwatersystemen moeten we beschermen?
• Waar kan op verantwoorde wijze gebouwd worden, en waar niet?
• Hoe zorgen we dat elke wijk over de juiste voorzieningen beschikt?
• Hoe verdelen we economische activiteiten beter over het eiland?
• Wat willen we dat bezoekers over Bonaire vertellen als ze thuiskomen?

Het OLB wil dat iedereen zich gehoord voelt in dit proces. Naast inwoners worden ook organisaties en bedrijven uitgenodigd om hun visie te delen. Bent u onderdeel van een organisatie die nog niet benaderd is? Neem dan contact op via communicatie@bonairegov.com. Samen bouwen we aan een visie die recht doet aan onze identiteit, natuur, cultuur