in

DURANTE WORLD TRAVEL AWARDS A PROKLAMÁ BONEIRU KOMO E MIHÓ DESTINASHON DI BUSEO DI ÁREA KARIBENSE DI AÑA 2025

Bonaire image for TCB 2018

Kralendijk,- E votonan ta kontá i un biaha mas Boneiru a proba di ta un paraiso di buseo di klase mundial. Durante World Travel Awards nan a proklamá nos isla komo mihó destinashon di buseo di área karibense di aña 2025.

E premio akí ta un rekonosementu pa Boneiru su esfuersonan riba tereno di konservashon marino, ref di koral bírgen i eksperensianan inigualabel bou di awa, i ku esaki e ta fortifiká nos isla su reputashon komo un destinashon tòp pa sambuyadónan for di mundu henter.

Pa kaba komplementá e éksito akí, nan a nominá Boneiru tambe pa e mihó destinashon di buseo na mundu di aña 2025, un di e kondekorashonnan di mas haltu den e programa di World Travel Award.

“Nos ta sumamente honrá di por risibí e rekonosementu akí”, segun Elesiër Angel, direktor di Tourism Corporation Bonaire.

“Boneiru su dedikashon na protekshon di nos medio ambiente marino i pa brinda eksperensianan di buseo eksepshonal, ta forma e núkleo di nos identidat. E premio akí ta un homenahe na nos komunidat, na nos partnernan i na e bunitesa natural ku ta hasi Boneiru úniko.”

E temporada mundial pa vota pa e kategorianan di “World’s Leading – Mihó di Mundu” ta kore di 6 te ku 26 di òktober 2025.

Un invitashon ta bai na profeshonalnan di biahe, medionan di komunikashon i turistanan for di henter mundu pa depositá nan voto pa yuda Boneiru logra e kondekorashon di mas haltu akí.

Pa mas informashon òf pa vota, bai riba www.worldtravelawards.com.   

FUENTE: TCB/LIVE99FM

NEDERLANDS:

BONAIRE UITGEROEPEN TOT BESTE DUIKBESTEMMING VAN HET CARIBISCH GEBIED IN 2025 TIJDENS DE WORLD TRAVEL AWARDS

Kralendijk,- De stemmen zijn geteld en Bonaire heeft opnieuw bewezen een duikparadijs van wereldklasse te zijn. Het eiland is tijdens de World Travel Awards officieel uitgeroepen tot  beste duikbestemming van het Caribisch gebied van 2025.

Deze prijs is een erkenning voor de inspanningen van Bonaire op het gebied van mariene behoud, ongerepte koraalriffen en ongeëvenaarde onderwaterervaringen, en versterkt daarmee de reputatie van ons eiland als een topbestemming voor duikers van over de hele wereld.

Als aanvulling op dit succes is Bonaire ook genomineerd voor beste duikbestemming ter wereld van 2025, een van de hoogste onderscheidingen binnen het World Travel Awards-programma.

“We zijn zeer vereerd met deze erkenning”, aldus Elesiër Angel, directeur van Tourism Corporation Bonaire. “De toewijding van Bonaire aan de bescherming van ons mariene milieu en het bieden van uitzonderlijke duikervaringen vormt de kern van onze identiteit. Deze prijs is een eerbetoon aan onze gemeenschap, onze partners en de natuurlijke schoonheid die Bonaire uniek maakt.”

De wereldwijde stemperiode voor de categorieën “World’s Leading – Beste van de Wereld” loopt van 6 tot en met 26 oktober 2025.

Reisprofessionals, media en toeristen over de hele wereld worden uitgenodigd om hun stem uit te brengen en Bonaire te helpen de ultieme onderscheiding in de wacht te slepen.

Ga voor meer informatie of om te stemmen naar www.worldtravelawards.com.

ENGELS:

BONAIRE NAMED CARIBBEAN’S LEADING DIVE DESTINATION 2025 AT THE WORLD TRAVEL AWARDS

Kralendijk,- The votes are in, and Bonaire has once again proven its position as a world-class diving paradise. The island has been officially voted the Caribbean’s Leading Dive Destination 2025 at the World Travel Awards.

This award recognizes Bonaire’s marine conservation efforts, pristine coral reefs, and unparalleled underwater experiences, reinforcing its reputation as a premier destination for divers from around the world.

Adding to this success, Bonaire has also been nominated for “World’s Leading Dive Destination 2025”, one of the highest accolades within the World Travel Awards program.

“We are deeply honored to receive this recognition,” said Elesiër Angel, CEO of Tourism Corporation Bonaire. “Bonaire’s commitment to protecting our marine environment and providing exceptional dive experiences is at the heart of our identity. This award is a testament to our community, our partners, and the natural beauty that makes Bonaire unique.”

The global voting window for the “World’s Leading” categories runs from October 6–26, 2025. Travel professionals, media, and tourism consumers worldwide are invited to cast their votes to help Bonaire achieve the ultimate distinction.

For more information or to vote, visit www.worldtravelawards.com.

What do you think?

Written by Redakshon

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

GIPHY App Key not set. Please check settings

DESISHON TOKANTE REGLA FINANSIERO I DI KALIDAT PA AKOHIDA DI MUCHA NA BONEIRU, SINT EUSTATIUS I SABA.

HULANDA: GREENPEACE TA PIDI KORTE PA HASI LOKE GOBIÈRNU TA NENGA: PROTEHÁ HENDE NA BONEIRU DI E KRÍSIS DI KLIMA