THAMMY ALBERTSZ NOMBRÁ KOMO KOMANDANTE GENERAL NOBO DI KUERPO DI BOMBERO HULANDA KARIBENSE

Kralendijk,- Entrante 16 di ougùstùs ta instalá Thammy Albertsz komo e Komandante General nobo di Kuerpo di bombero Hulanda Karibense (BKCN).

Ku su eksperensia dentro di organisashon i su embolbimentu fuerte na BKCN, Thammy ta empeñá su mes pa un organisashon di brantwer ku ta kla prepará pa futuro i profeshonal.

BKCN ta deseá Thammy Albertsz hopi éksito den su ròl nobo komo Komandante General.

Ku nombramentu di Thammy Albertsz, BKCN ta tuma despedida tambe di Komandante General Thijs Verheul.

Durante di su periodo di trabou di sinku aña Verheul a duna un kontribushon importante na desaroyo profeshonal di e kuerpo.

BKCN ta gradisí Verheul pa su embolbimentu i dedikashon durante e último sinku aña.

FUENTE: BKCN/LIVE99FM

NEDERLAND:

THAMMY ALBERTSZ BENOEMD TOT NIEUWE ALGEMEEN COMMANDANT BRANDWEERKORPS CARIBISCH NEDERLAND

Kralendijk,- Per 16 augustus 2026 is Thammy Albertsz aangesteld als de nieuwe Algemeen Commandant van het Brandweerkorps Caribisch Nederland (BKCN).

Met haar ervaring binnen de organisatie en haar sterke betrokkenheid bij het BKCN zet Albertsz zich in voor een toekomstbestendige en professionele brandweerorganisatie.

Het BKCN wenst Thammy Albertsz veel succes toe in haar nieuwe rol als Algemeen Commandant.

Met de benoeming van Albertsz neemt het BKCN tegelijkertijd afscheid van Algemeen Commandant Thijs Verheul.

Tijdens zijn vijfjarige ambtsperiode heeft Verheul een belangrijke bijdrage geleverd aan de verdere professionalisering van het korps.

Het BKCN bedankt Verheul voor zijn betrokkenheid en toewijding gedurende de afgelopen vijf jaar.

ENGELS:

THAMMY ALBERTSZ APPOINTED AS NEW CHIEF COMMANDER OF THE CARIBBEAN NETHERLANDS FIRE DEPARTMENT

Kralendijk,- As of 16 August 2026, Thammy Albertsz has been appointed as the new Chief Commander of the Caribbean Netherlands Fire Department (BKCN).

With her experience within the organization and her strong commitment to the BKCN, Albertsz is dedicated to building a future-proof and professional fire department.

The BKCN wishes Thammy Albertsz every success in her new role as Chief Commander.

With Albertsz’s appointment, the BKCN is also saying goodbye to Chief Commander Thijs Verheul.

During his five-year term, Verheul made an important contribution to the continued professionalization of the department.

The BKCN thanks Verheul for his commitment and dedication over the past five years.