DIREKTORADO DI SUPERVISHON I MANTENSHON DI LEI TA ANUNSIÁ KAPÍTULO NOBO KU UBIKASHON I UNIFÒRM NOBO

Kralendijk – Direktorado di Supervishon i Mantenshon di Lei di entidat públiko Boneiru a ranka sali ku un kapítulo nobo na momentu ku nan a tuma e edifisio nobo na Kaya Grandi 56-58 den uso.

E mudansa a bai huntu ku un presentashon renobá di e direktorado. E empleadonan a haña unifòrm nobo i e outonan di servisio tin ‘sticker’ nobo.

Na okashon di e logro akí vários miembro di Konseho Insular i diputado Abraham a hasi un bishita ofisial pa ekspresá nan sosten pa e trabou di direktorado di Supervishon i Mantenshon di Lei den nos komunidat. Pastor Mark Hooijschuur tabata presente pa bendishoná e edifisio, komo un inisio simbóliko di un futuro ku siguridat, integridat i kolaborashon.

‘Nos ta orguyoso ku awor akí nos ta trahando na un sitio sentral kaminda habitantenan por haña nos mas fásilmente,’ segun direktor Marlon Richardson. ‘Ku e presentashon nobo akí nos ta mustra ku nos ta kla pa hasi nos trabou mas mihó ainda pa siguridat i habitabilidat di Boneiru.’

For di djamars 4 di novèmber direktorado di Supervishon i Mantenshon di Lei ta reanudá su trabounan kompletamente for di e ubikashon nobo.

Direktorado di Supervishon i Mantenshon di Lei ta sigui komprometé su mes na un manera inkansabel pa un Boneiru seif, habitabel i ordená, awor akí for di un sitio ku ta kla pa kresementu i mas profeshonalisashon.   

FUENTE: OLB/LIVE99FM

NEDERLAND:

T&H LUIDT NIEUW HOOFDSTUK IN MET NIEUWE LOCATIE EN UNIFORMEN

Kralendijk – De directie Toezicht en Handhaving (DTH) van het openbaar lichaam Bonaire startte een nieuw hoofdstuk met de ingebruikname van haar nieuwe pand aan de Kaya Grandi 56-58.

De verhuizing ging samen met een vernieuwde uitstraling van de directie. Zo kregen de medewerkers nieuwe uniformen en werden de dienstauto’s met nieuwe stickers gebruikt.

Ter gelegenheid van deze mijlpaal brachten diverse leden van de Eilandsraad (ER) en gedeputeerde Abraham een officieel bezoek om hun steun uit te spreken voor het werk van T&H binnen onze gemeenschap. Pastoor Mark Hooijschuur  kwam langs om het pand te zegenen, als een symbolische start van een toekomst met veiligheid, integriteit en samenwerking.

“Wij zijn trots dat we nu op een centrale plek werken waar inwoners ons makkelijker kunnen vinden,” zei directeur Marlon Richardson. “Met deze nieuwe uitstraling tonen wij dat we klaar zijn om ons werk nog beter te doen voor de veiligheid en leefbaarheid van Bonaire.”

Vanaf dinsdag 4 november hervatte T&H haar werkzaamheden volledig vanuit de nieuwe locatie. T&H blijft zich onverminderd inzetten voor een veilig, leefbaar en ordelijk Bonaire, nu vanuit een plek die klaar is voor groei en verdere professionalisering.