Redakshon
Kralendijk,- di ocho dia pa kuidadónan inofisial di hende ku demensia. E treinen ACT akí tabata den koperashon ku sikólogo di grandi Drs. Marije Veenstra i direktiva di FAB ku a organis’é. ACT ta un método pa tratamentu ku ta yuda bo engrandesé bo resistensia i e ta siña bo pa anda otro ku bo pensamentunan, sintimentunan i sirkunstansianan.
Djárason 21 di mei ocho partisipante a start kada dos siman un enkuentro di 13.30-15.30 ku un seshon di regreso riba djárason 3 di sѐptѐmber kombiná ku entrega di sertifikado.
Tabatin espasio pa temanan rondó di demensia, manera komunikashon ku ta kambiando i atendé ku deterioro kognitivo. Den e grupo tabatin oportunidat pa interkambio di eksperensia.
E partisipantenan tabata masha gradesido pa e oportunidat ku nan a haña tambe pa loke nan a siña i eksperensiá. Direktiva di FAB i Sra. Veenstra tin e intenshon pa bini atrobe ku treinen den grupo den e aña binidero pa kuidadónan inofisial na Bonaire .
Presidente di FAB Sr, Evert L. Piar den kompania di Sra, Marije Veenstra, a entregá partisipantenan nan sertifikado bou di goso di un ko’i kome i bebe pa selebrá e resultado pero tambe na okashon di Luna Mundial di Alzheimer.
FUENTE: FUNDASHON ALZHEIMER BONAIRE /LIVE99FM
NEDERLANDS:
TIJDENS DE WERELD ALZHEIMER MAAND VIERDE HET BESTUUR VAN FUNDASHON ALZHEIMER BONAIRE OP WOENSDAG 3 SEPTEMBER J.L. DE AFSLUITING VAN DE ACHTDAAGSE ACT
Kralendijk,- Voor mantelzorgers van mensen met een dementie. Deze ACT-training was in samenwerking met ouderenpsycholoog drs. Marije Veenstra door het bestuur van FAB georganiseerd.
ACT is een behandelmethode die je helpt om je veerkracht te vergroten en het leert je om anders om te gaan met je gedachten, gevoelens en omstandigheden.
Op woensdag 21 mei zijn acht deelnemers van start gegaan elke twee weken een bijeenkomst van 13.30-15.30 met een terugkomsessie op woensdag 3 september gecombineerd met certificaat uitreiking.
Er was ruimte voor thema’s rondom dementie, zoals veranderende communicatie en omgaan met de cognitieve achteruitgang. Binnen de groep was er gelegenheid om ervaringen uit te wisselen.
De deelnemers waren zeer dankbaar voor de gelegenheid die zij hebben gekregen ook om wat zij hebben geleerd en ervaren. Het bestuur van FAB en mw. Veenstra zijn voornemens in komend jaar weer met Groepstraining te komen voor mantelzorgers op Bonaire .
De voorzitter van FAB dhr Evert L. Piar heeft in het bijzijn van mw Marije Veenstra, de deelnemers hun certificaat overhandigd onder genot van een drank en hapje ter viering van het resultaat maar ook ter gelegenheid van Wereld Alzheimer Maand.
GIPHY App Key not set. Please check settings