Redakshon
Kralendijk – SKAL, Sekshon di Kultura, Arte i Literatura di Entidat Públiko Boneiru, ta wak bèk ku orguyo riba un eksitoso Siman di Kultura, ku a tuma lugá na Boneiru di 22 pa 26 di yüni 2026. Durante sinku dia, e programa tabata dediká na selebrá, kompartí, i traspasá kultura boneriano. E interes grandi di habitantenan i bishitantenan ta mustra kon importante e siman di kultura ta pa Boneiru.
Kultura boneriano tabata sentral
Durante e siman di kultura, bishitantenan a sera konosí ku e kultura boneriano riku. Tabata paga atenshon na proverbionan lokal, platonan tradishonal, kustumbernan di ántes i e poder di yerba medisinal. Bishitantenan a siña tambe kon a pasa e konosementu akí pa generashonnan i ta usa esaki te awe.
E aktividatnan tabata dibertido i edukativo pa grandi i chikito. Di e manera akí, Siman di Kultura ta yuda tene kultura boneriano bibu i pasa esaki pa futuro generashonnan.
Huntu nos ta orguyoso di nos kultura
Siman di Kultura a trese habitantenan i bishitantenan huntu pa eksperensiá i kompartí e tradishonnan, konosementu, i balornan di Boneiru.
Danki na e programa variá, e organisashon a logra yega na un públiko amplio. E siman di kultura a sòru pa enkuentronan, konekshonnan, i un apresio mas grandi pa e kultura boneriano.
Preparashonnan pa 2027 a kuminsá
Despues di e edishon eksitoso akí, mesora e organisashon a kuminsá ku preparashonnan pa Siman di Kultura 2027. E énfasis akí ta riba:
- un programa mas grandi ku mas hende ainda por partisipá na dje;
- mas aktividat kaminda bishitante ta siña tokante kultura boneriano;
- un mihó konekshon ku otro eventonan kultural, manera San Juan i San Pedro.
Ku e plannan akí, SKAL tin komo meta pa sigui desaroyá Siman di Kultura den un evento anual importante ku ta hasi kultura boneriano visibel i ta pasa esaki pa futuro generashonnan.
FUENTE: OLB/LIVE99FM
NEDERLAND:
CULTUURWEEK TREKT VEEL BELANGSTELLING EN ZET KOERS NAAR EEN STERKE EDITIE IN 2027
Kralendijk – SKAL, Sekshon di Kultura, Arte i Literatura van het Openbaar Lichaam Bonaire kijk met trots terug op een succesvolle Cultuurweek, Siman di Kultura, die van 22 tot en met 26 juni 2026 plaatsvond op Bonaire. Vijf dagen lang stond het programma in het teken van het vieren, delen en doorgeven van de Bonairiaanse cultuur. De grote belangstelling van inwoners en bezoekers laat zien hoe belangrijk de cultuurweek is voor Bonaire.
Bonairiaanse cultuur stond centraal
Tijdens de cultuurweek maakten bezoekers kennis met de rijke Bonairiaanse cultuur. Er was aandacht voor lokale spreekwoorden, traditionele gerechten, oude gebruiken en de kracht van geneeskrachtige kruiden. Ook leerden bezoekers hoe deze kennis al generaties lang wordt doorgegeven en vandaag de dag nog steeds wordt gebruikt.
De activiteiten waren leuk en leerzaam voor jong en oud. Zo helpt Siman di Kultura om de Bonairiaanse cultuur levend te houden en door te geven aan volgende generaties.
Samen trots op onze cultuur
Siman di Kultura bracht inwoners en bezoekers samen om de tradities, kennis en waarden van Bonaire te beleven en met elkaar te delen.
Dankzij het afwisselende programma wist de organisatie een breed publiek te bereiken. De cultuurweek zorgde voor ontmoeting, verbinding en meer waardering voor de Bonairiaanse cultuur.
Voorbereidingen voor 2027 gestart
Na deze succesvolle editie is de organisatie meteen gestart met de voorbereidingen voor Siman di Kultura 2027. Daarbij ligt de nadruk op:
- een groter programma waar nog meer mensen aan mee kunnen doen;
- meer activiteiten waarbij bezoekers leren over de Bonairiaanse cultuur;
- een betere aansluiting op andere culturele evenementen, zoals San Juan i San Pedro.
Met deze plannen wil SKAL Siman di Kultura verder laten groeien tot een belangrijk jaarlijks evenement dat de Bonairiaanse cultuur zichtbaar maakt en doorgeeft aan volgende generaties.
GIPHY App Key not set. Please check settings