KORSOU: CBCS TA ORGANISÁ E XLIII ANNUAL CONFERENCE OF CARIBBEAN GROUP OF BANKING SUPERVISORS

Willemstad – For di 28 te ku 30 di mei 2026, Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten (CBCS) a organisá e di 43 konferensia anual di Caribbean Group of Banking Supervisors (CGBS), ku a reuní supervisornan bankario, reguladónan i ekspertonan den sektor finansiero for di Karibe i mas aleu.

E aña akí ta di dos biaha ku Kòrsou ta anfitrion di e konferensia anual di CGBS, despues di e promé biaha na 2010. E tema “Resilience and Innovation: Reimagining Supervision Amid Artificial Intelligence Risks, Data Protection and Systemic Uncertainty” di e aña akí a eksplorá kon outoridatnan di supervishon por reakshoná di un manera efektivo na un panorama finansiero ku ta birando mas kompliká i ku ta evolushoná rápidamente.

Den su palabranan di apertura, Presidente di CBCS, Richard Doornbosch, a enfatisá e importansia di koperashon regional i supervishon adaptivo pa por enfrentá riesgonan emergente. Durante e konferensia, diferente oradónan prinsipal a kompartí nan perspektiva riba tópikonan manera inteligensia artifisial, seguridat sibernétiko, resilensia operashonal, riesgonan finansiero relashoná ku klima, protekshon di dato, inklushon finansiero i modernisashon di kuadronan di supervishon.

E oradónan a representá institushonnan manera Banko Sentral di Belize, Bank of Jamaica, Cayman Islands Monetary Authority (CIMA), Banko Sentral di Bahamas, Alliance for Financial Inclusion di e region di Latino Amérika i Karibe, SQL Power Group (Irlanda), Bermuda Monetary Authority, Insurance and Pensions Advisory Board di Toronto Centre (Canada), i Eastern Caribbean Central Bank (ECCB).

E programa a inkluí presentashonnan i diskushonnan den pènel riba e tópikonan akí, ofresiendo oportunidat pa interkambio di konosementu i diálogo entre partisipantenan. Un tema sentral durante e konferensia tabata e impakto kresiente di inteligensia artifisial riba e sektor finansiero i e ròl di supervisornan den e balansa entre inovashon i un maneho sólido di riesgo.

Partisipantenan a kompartí tambe eksperensianan i mihó práktikanan ku meta pa fortifiká efektividat di supervishon i promové stabilidat finansiero den henter region.

CBCS ta mira bèk ku satisfakshon riba e kolaborashon eksitoso ku CGBS i ta spera ku e interkambio di konosementu den nos region lo kontinuá pa sigui fortifiká e supervishon finansiero den Karibe.

FUENTE: CBCS/LIVE99FM

NEDERLAND:

BCS ORGANISEERT DE XLIII ANNUAL CONFERENCE OF THE CARIBBEAN GROUP OF BANKING SUPERVISORS

Willemstad – Van 28 tot en met 30 mei 2026 organiseerde de Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten (CBCS) de XLIII Annual Conference of the Caribbean Group of Banking Supervisors (CGBS). De conferentie bracht banktoezichthouders, regelgevende instanties en experts uit de financiële sector uit het Caribisch gebied en daarbuiten samen.

Dit jaar was het de tweede keer sinds 2010 dat Curaçao gastland was van deze jaarlijkse CGBS-conferentie. De centrale vraag van het thema van dit jaar, “Resilience and Innovation: Reimagining Supervision Amid Artificial Intelligence Risks, Data Protection and Systemic Uncertainty”, was hoe toezichthoudende autoriteiten effectief kunnen inspelen op een steeds complexer wordend en snel veranderend financieel landschap.

In zijn openingswoord benadrukte CBCS-president Richard Doornbosch het belang van regionale samenwerking en adaptief toezicht bij het aanpakken van opkomende risico’s.

Tijdens de conferentie deelden vooraanstaande sprekers tijdens presentaties en paneldiscussies hun inzichten over onder meer artificiële intelligentie, cyberveiligheid, operationele weerbaarheid, klimaatgerelateerde financiële risico’s, gegevensbescherming, financiële inclusie en de modernisering van toezichtkaders. De sprekers vertegenwoordigden onder andere de Central Bank of Belize, de Bank of Jamaica, de Cayman Islands Monetary Authority (CIMA), de Central Bank of The Bahamas, de Alliance for Financial Inclusion van de regio Latin America & Caribbean (LAC), de SQL Power Group (Ierland), de Bermuda Monetary Authority, de Insurance and Pensions Advisory Board van Toronto Centre (Canada) en de Eastern Caribbean Central Bank (ECCB). De toenemende impact van artificiële intelligentie op de financiële sector en de rol van toezichthouders bij het vinden van de balans tussen innovatie en verantwoord risicobeheer kreeg extra aandacht tijdens de conferentie.

De deelnemers wisselden daarnaast ervaringen en best practices uit die gericht zijn op het versterken van de effectiviteit van het toezicht en het bevorderen van financiële stabiliteit in de gehele regio. De CBCS blikt terug op een succesvolle samenwerking met de CGBS en kijkt uit naar de voortzetting van de kennisuitwisseling binnen onze regio, met als doel het financiële toezicht in het Caribisch gebied verder te versterken.

ENGELS:

BCS HOSTS THE XLIII ANNUAL CONFERENCE OF THE CARIBBEAN GROUP OF BANKING SUPERVISORS

Willemstad – From May 28 to 30, 2026, the Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten (CBCS) hosted the XLIII Annual Conference of the Caribbean Group of Banking Supervisors (CGBS), bringing together banking supervisors, regulators, and financial sector experts from across the Caribbean and beyond.

This year, Curaçao served as host of the CGBS Annual Conference for the second time since 2010. This year’s theme “Resilience and Innovation: Reimagining Supervision Amid Artificial Intelligence Risks, Data Protection and Systemic Uncertainty,” explored how supervisory authorities can effectively respond to an increasingly complex and rapidly evolving financial landscape. In his opening remarks, CBCS President Richard Doornbosch highlighted the importance of regional cooperation and adaptive supervision in addressing emerging risks.

Over the course of the conference, keynote speakers and panel discussions further shared insights on topics including artificial intelligence, cybersecurity, operational resilience, climate-related financial risks, data protection, financial inclusion, and the modernization of supervisory frameworks. Speakers represented institutions such as the Central Bank of Belize, the Bank of Jamaica, the Cayman Islands Monetary Authority (CIMA), the Central Bank of The Bahamas, the Alliance for Financial Inclusion of Latin America & Caribbean region, the SQL Power Group (Ireland), the Bermuda Monetary Authority, the Insurance and Pensions Advisory Board of the Toronto Centre (Canada), and the Eastern Caribbean Central Bank (ECCB).

A key focus of the conference was the growing impact of artificial intelligence on the financial sector and the role of supervisors in balancing innovation with sound risk management. Participants also exchanged experiences and best practices aimed at strengthening supervisory effectiveness and promoting financial stability throughout the region. The CBCS looks back on a successful collaboration with the CGBS and looks forward to the continuation of knowledge sharing within our region to strengthen financial supervision across the Caribbean.