BIBLIOTEKA PÙBLIKO BONEIRU GANADÓ DI BID-AWARD ORGANISASHON DI GOBIÈRNO MAS POSITIVO DI AÑA

Kralendijk,- Biblioteka Pùbliko Boneiru, ku ta forma parti di Entidat Públiko Boneiru, durante e BID Awards a keda proklamá komo Organisashon di Gobièrnu Mas Positivo di Aña di henter Hulanda.

Na un manera spesial e rekonosementu nashonal prestigioso akí ta rekonosé e ròl sosial importante di nos biblioteka na Boneiru.

E hurado a elogiá Biblioteka Pùbliko Boneiru pa su imágen positivo, su konekshon fuerte ku komunidat i e manera aksesibel ku e ta sostené habitantenan di tur edat riba tereno di edukashon, kultura i desaroyo personal. Nan ta mira biblioteka komo un sitio di enkuentro seif i inspirativo pa henter nos komunidat.

Jennifer Pocornie-Martis, hefe di departamento di Biblioteka Públiko Boneiru, ta reakshoná ku gratitut: “E premio akí ta un bunita konfirmashon di e trabou duru i e dedikashon di henter nos tim. Diariamente nos ta hasi esfuerso pa ta un sitio habrí, kaluroso i inklusivo pa tur hende na Boneiru. Ku awor akí nan ta rekonosé e kompromiso akí asina positivamente na nivel nashonal, ta nifiká demasiado hopi pa nos. Banda di esaki kordialmente nos ke gradisí tur hende ku a vota pa nos pa e konfiansa i e sosten.”

Entidat Públiko Boneiru tambe ta orguyoso di e rekonosementu nashonal akí. Diputado Peter Silberie ta reakshoná: “E rekonosementu pa Biblioteka Públiko Boneiru ta suprayá ku invershon den desaroyo di hende, den kultura i den aksesibilidat ta duna rendimentu. Esaki ta un ehèmpel fuerte di kon organisashonnan públiko na Boneiru tambe por hasi impakto sosial, tantu na nivel lokal komo nashonal.”

Biblioteka Públiko Boneiru ta organisá entre otro proyektonan pa promové lesamentu, programanan edukativo i aktividatnan kultural ku ta kontribuí na desaroyo sosial i kultural di nos isla. Ku biblioteka a haña nominashon i finalmente a sali ganadó ta aksentuá e konfiansa i apresio di nos komunidat i nos partnernan di kolaborashon, tantu na nivel lokal komo nashonal.

Ku e premio akí, Biblioteka Públiko Boneiru ta mira komo su mishon pa kontinuá ku e desaroyo positivo akí i pa sigui komprometé su mes pa un komunidat fuerte, konektá i ku enfoke riba futuro na Boneiru.

FUENTE: BIBLIOTEKA PUBLIKO BONEIRU/LIVE99FM

NEDERLANDS:

BIBLIOTEKA PÙBLIKO BONEIRU WINNAAR BID-AWARD MEEST POSITIEVE OVERHEIDSORGANISATIE VAN HET JAAR

Kralendijk,-  Biblioteka Pùbliko Boneiru, onderdeel van het Openbaar Lichaam Bonaire (OLB), is tijdens de BID Awards 2026 uitgeroepen tot Meest Positieve Overheidsorganisatie van het Jaar van heel Nederland.

Met deze prestigieuze landelijke erkenning wordt de belangrijke maatschappelijke rol van de bibliotheek op Bonaire op bijzondere wijze onderstreept.

De jury prees Biblioteka Pùbliko Boneiru om haar positieve uitstraling, sterke verbinding met de gemeenschap en de toegankelijke manier waarop zij inwoners van alle leeftijden ondersteunt op het gebied van educatie, cultuur en persoonlijke ontwikkeling. De bibliotheek wordt gezien als een veilige en inspirerende ontmoetingsplek voor de hele gemeenschap.

Jennifer Pocornie-Martis, afdelingshoofd van Biblioteka Pùbliko Boneiru, reageert dankbaar:
“Deze prijs is een prachtige bevestiging van het harde werk en de toewijding van ons hele team. We zetten ons dagelijks in om een open, warme en inclusieve plek te zijn voor iedereen op Bonaire. Dat deze inzet nu op nationaal niveau zo positief wordt erkend, betekent enorm veel voor ons. We willen daarnaast iedereen die op ons heeft gestemd hartelijk bedanken voor het vertrouwen en de steun.”

Ook het Openbaar Lichaam Bonaire is trots op deze landelijke erkenning.

Gedeputeerde Peter Silberie reageert:
“De erkenning voor Biblioteka Pùbliko Boneiru onderstreept dat investeren in mensontwikkeling, cultuur en toegankelijkheid rendeert. Het is een krachtig voorbeeld van hoe publieke organisaties op Bonaire ook een maatschappelijke impact kunnen maken, lokaal én nationaal.”

Biblioteka Pùbliko Boneiru organiseert onder meer leesbevorderingsprojecten, educatieve programma’s en culturele activiteiten die bijdragen aan de sociale en culturele ontwikkeling van het eiland. De nominatie én uiteindelijke winst benadrukken het vertrouwen en de waardering vanuit de gemeenschap en samenwerkingspartners, zowel lokaal als nationaal.

Met het ontvangen van deze prijs ziet Biblioteka Pùbliko Boneiru het als haar missie om deze positieve lijn voort te zetten en zich blijvend in te zetten voor een sterke, verbonden en toekomstgerichte samenleving op Bonaire.