TRABOUNAN TA KUMINSÁ PA KONSTRUÍ UN LUGÁ DI STASHONÁ OUTO PA KOLEGIO RAYO DI SOLO

Kralendijk – Entidat Públiko Boneiru a kuminsá ku trabou na e lugá di stashoná outo di Kolegio Rayo di Solo. Intenshon di e trabou akí ta pa mehorá siguridat di tráfiko den serkania direkto di e skol i pa alumnonan, mayornan i empleadonan haña un mihó bista riba e situashon.

Den kuadro di e trabou akí, Direktorado di Planifikashon i Desaroyo (R&O) a tene un kòmbersashon konstruktivo i balioso ku konseho di alumno di e skol. Durante e konsulta akí e alumnonan a kompartí nan eksperensianan i puntonan di atenshon tokante e situashon aktual di tráfiko i nan a hasi pregunta tokante e tópiko i tokante ehekushon di e adaptashonnan planiá.

Aunke e trabou tabata planiá kaba, e Direktorado a eksperensiá aporte di e konseho di alumno komo sumamente balioso. E kòmbersashon a kontribuí na komprenshon mutuo i el a suprayá importansia di enbolbimentu di alumnonan ku desaroyonan ku ta afektá nan ambiente diario di skol.

Entidat Públiko Boneiru ta keda den kontakto direkto ku skol i lo informá tur persona enbolbí tokante progreso di e trabou.   

FUENTE:OLB/LIVE99FM

WERKZAAMHEDEN GESTART VOOR DE AANLEG VAN EEN PARKEERPLAATS BIJ KOLEGIO RAYO DI SOLO

Kralendijk – Het Openbaar Lichaam Bonaire (OLB) is gestart met de werkzaamheden aan de parkeerplaats van Kolegio Rayo di Solo. Deze werkzaamheden zijn bedoeld om de verkeersveiligheid in de directe omgeving van de school te verbeteren en de situatie overzichtelijker te maken voor leerlingen, ouders en medewerkers.

In het kader van deze werkzaamheden heeft de Directie Ruimte & Ontwikkeling (R&O) een constructief en waardevol gesprek gevoerd met de leerlingenraad van de school. Tijdens dit overleg deelden de leerlingen hun ervaringen en aandachtspunten over de huidige verkeerssituatie en stelden zij vragen over het ontwerp en de uitvoering van de geplande aanpassingen.

Hoewel de werkzaamheden reeds waren ingepland, werd de inbreng van de leerlingenraad als bijzonder waardevol ervaren. Het gesprek droeg bij aan wederzijds begrip en onderstreepte het belang van het betrekken van leerlingen bij ontwikkelingen die hun dagelijkse schoolomgeving raken.

Het OLB blijft in nauw contact met de school en zal alle betrokkenen informeren over de voortgang van de werkzaamheden.