TRABOU DI RESTORASHON NA MENTOR

Kralendijk – Riba djárason 5 di novèmber Entidat Públiko Boneiru a kuminsá ku trabou di restorashon den bisindario di Mentor.

Den e fase akí ta koba i limpia un parti di e roinan ku ta bai Saliña di Vlijt, parti pariba di Kaya Korona. Entidat Públiko Boneiru su aspirashon ta pa kaba mas rápido posibel ku e trabou akí, kaminda áwaseru por kousa retraso den progreso di e trabou.

E trabou akí ta forma parti di e proyekto di Restorashon di Saliña di Vlijt, ku ta enfoká riba restorashon duradero di e sistema natural di maneho di awa i riba fortifikashon di e funshonnan ekológiko den e área. Un saliña ta un área natural di almasenahe di awa ku ta yena ku awa di laman i awa di yobida.

For di aña 2019 no a ehekutá niun mantenshon mas den Saliña di Vlijt, di manera ku e área a sigui yena ku sedimentu.

Pa evitá ku e sedimentu akí ta kore bai laman i kousa daño na nos ref di koral i na biodiversidat, ta koba i saka un parti di e sedimentu, entre otro den e roinan bieu den bisindario di Mentor. Di e manera akí e saliña por akumulá sedimentu atrobe i e kapasidat pa almasenahe di awa ta oumentá.

Ku e proyekto akí Entidat Públiko Boneiru ke restorá naturalesa den e área i krea espasio pa rekreashon i edukashon. E saliñanan ta áreanan importante di biba pa para di awa i sitionan kaminda paranan migratorio por sosegá entre Nortamérika i Suramérika. Banda di esaki un saliña ta kontribuí na kalidat di ref, pa motibu ku e ta fungi komo kamber di parto pa diferente piská i otro tipo di bida bou di laman.

E trabou di kobamentu parti pariba di Kaya Korona (Mentor) ta forma e promé fase di e proyekto di Restorashon di Saliña di Vlijt. Den un fase mas lat lo atendé ku e otro partinan tambe di e saliña.

Ta transportá e sedimentu ku bini liber pa e sitio di depositá shushi di Selibon, kaminda ta bai us’é komo material pa tapa restu di shushi.    

FUENTE: OLB/LIVE99FM

NEDERLANDS:

HERSTELWERKZAAMHEDEN BIJ MENTOR

Kralendijk – Het Openbaar Lichaam Bonaire (OLB) is op woensdag 5 november gestart met herstelwerkzaamheden in de omgeving van Mentor.

In deze fase wordt een deel van de bovenloop van Saliña di Vlijt, ten oosten van de Kaya Korona, uitgegraven. Het OLB streeft ernaar de werkzaamheden zo snel mogelijk af te ronden, waarbij regenval de voortgang kan vertragen.

De werkzaamheden maken deel uit van het project Herstel Saliña di Vlijt, dat gericht is op het duurzaam herstellen van de natuurlijke waterhuishouding en het versterken van de ecologische functies van het gebied. Saliña’s zijn natuurlijke waterbergingsgebieden die zich vullen met zee- en regenwater.

Sinds 2019 is in Saliña di Vlijt geen onderhoud meer uitgevoerd, waardoor het gebied weer verder is volgelopen met sediment.

Om te voorkomen dat dit sediment richting zee stroomt en schade veroorzaakt aan het koraalrif en de biodiversiteit, wordt een deel van het sediment uitgegraven, waaronder bij de oude rooien nabij Mentor. Op die manier kan de saliña weer nieuw sediment opvangen en neemt de waterbergingscapaciteit toe.

Met dit project wil het OLB de natuur in het gebied herstellen en ruimte creëren voor recreatie en educatie. De saliña’s zijn belangrijke leefgebieden voor watervogels en rustplekken voor trekvogels tussen Noord- en Zuid-Amerika. Daarnaast draagt de saliña bij aan de kwaliteit van het rif, doordat ze dient als kraamkamer voor verschillende vissen en ander onderwaterleven.

De afgravingen ten oosten van Kaya Korona (Mentor) vormen de eerste fase van het project Herstel Saliña di Vlijt. In een later stadium zullen ook de andere delen van de saliña worden aangepakt.

Het vrijkomende sediment wordt afgevoerd naar de stortplaats van Selibon, waar het zal worden gebruikt als afdekmateriaal voor restafval.