TOURISM CORPORATION BONAIRE TA INVITÁ ALUMNONAN PA PARTISIPÁ NA E KOMPETENSIA DI STORIA I POSTER DI FCCA PA AÑA 2025.

Kralendijk,-  Tourism Corporation Bonaire (TCB), den kolaborashon ku Florida-Caribbean Cruise Association (FCCA), ku orguyo ta anunsiá lansamentu di e Kompetensia di Storia i Poster di FCCA pa aña 2025, ku ta habrí pa tur alumno di Boneiru.

E kompetensia anual akí ta intenshoná pa stimulá kreatividat, promové konsientisashon tokante medio ambiente i fomentá pensamentu krítiko serka hóbennan den Área Karibense, Mexico, Amérika Sentral i Suramérika.

Esaki ta un oportunidat balioso pa nos alumnonan pa kompartí nan ideanan i mustra Boneiru su karakterístikanan úniko pa medio di nan storianan i obranan di arte.

Tin kuater divishon: Divishon Junior Storia, Divishon Junior Poster, Divishon Senior Storia i Divishon Senior Poster. E divishon junior ta pa alumnonan di 12 aña i mas yòn, i e divishon senior ta pa alumnonan di 13 te ku 16 aña.

Tema

• Tema pa storia: ‘Si mi tabata un pasahero riba un barku krusero, kiko asina mi lo tin gana di mira òf hasi na mi isla?’
• Tema pa poster: ‘Kon pa protehá nos medio ambiente marino kontra aktividat riba tera.’

Tres alumno felis di Boneiru ta haña premionan fantástiko, manera entre otro lèptòp i smartphone, pa nan trabou ekselente.

Nan prestashonnan lo keda honrá tambe durante e konferensia internashonal di Seatrade 2026, kaminda ta hasi entrega di premio na representantenan di e destinashonnan ganadó.

E alumnonan tin ku yena i entregá e formulario ofisial di inskripshon, ku ta bai huntu ku kada storia i kada poster. E instrukshonnan i formularionan pa e kompetensia ta disponibel awor akí i por haña nan direktamente na TCB.

TCB ta enkurashá tur dosente, tur skol i tur mayor pa sostené e inisiativa akí aktivamente pa medio di motivá alumnonan pa partisipá.

TCB lo manehá e programa i tambe sostené e partisipantenan durante henter e proseso di entrega di nan storia òf poster. Mas detaye ta sigui dentro di poko.

Mester entregá tur storia òf poster i e formularionan yená promé ku e deadline ku dentro di poko nos ta bai anunsiá.

Keda na altura di mas aktualisashon via e kanalnan ofisial di TCB.

Pa mas informashon bo por manda un email na marketing@bonaireisland.com.   

FUENTE: TCB/LIVE99FM

NEDERLANDS:

TOURISM CORPORATION BONAIRE NODIGT LEERLINGEN UIT OM DEEL TE NEMEN AAN DE FCCA VERHAAL & POSTER WEDSTRIJD 2025

Kralendijk,- Tourism Corporation Bonaire (TCB), in samenwerking met de Florida-Caribbean Cruise Association (FCCA), kondigt met trots de lancering aan van de FCCA Verhaal & Poster Wedstrijd 2025, die open staat voor alle leerlingen van Bonaire.

Deze jaarlijkse wedstrijd is bedoeld om creativiteit te stimuleren, milieubewustzijn te bevorderen en kritisch denken te stimuleren bij jongeren in het Caribisch gebied, Mexico, Midden- en Zuid-Amerika. Dit is een waardevolle kans voor leerlingen om hun ideeën te delen en de unieke eigenschappen van Bonaire te laten zien door middel van hun verhalen en kunstwerken.

Er zijn vier onderdelen: Juniorendivisie Verhalen, Juniorendivisie Poster, Seniorendivisie Verhalen en Seniorendivisie Poster. De juniorendivisie is voor leerlingen van 12 jaar en jonger, en de seniorendivisie is voor leerlingen van 13 tot en met 16 jaar.

Thema’s

• Thema voor de verhalen: “Als ik een cruisepassagier was, wat zou ik dan graag in mijn land willen zien of doen?”
• Thema voor de posters: “Hoe het zeemilieu te beschermen tegen activiteiten op het land”

Drie gelukkige leerlingen van Bonaire krijgen fantastische prijzen, waaronder laptops en smartphones, voor hun uitstekende werk. Hun prestaties zullen ook worden gehuldigd tijdens de internationale Seatrade 2026 conferentie, waar prijzen worden uitgereikt aan vertegenwoordigers van de winnende bestemmingen.

Leerlingen moeten het officiële inschrijfformulier invullen en indienen, dat bij elk verhaal en elke poster wordt gevoegd. De richtlijnen en formulieren voor de wedstrijd zijn nu beschikbaar en kunnen rechtstreeks bij de TCB worden aangevraagd.

TCB moedigt alle leerkrachten, scholen en ouders aan om dit initiatief actief te ondersteunen door leerlingen te motiveren om deel te nemen.

TCB zal het programma beheren en de deelnemers gedurende het hele inzendingsproces ondersteunen. Details volgen binnenkort. Alle inzendingen en ingevulde formulieren moeten worden ingediend vóór de deadline die binnenkort wordt bekendgemaakt. Blijf op de hoogte voor verdere updates via de officiële kanalen van TCB.

Voor meer informatie kunt u een e-mail sturen naar marketing@bonaireisland.com.

ENGELS:

TOURISM CORPORATION BONAIRE INVITES STUDENTS TO PARTICIPATE IN THE 2025 FCCA ESSAY & POSTER COMPETITIONS

Kralendijk,- Tourism Corporation Bonaire (TCB), in collaboration with the Florida-Caribbean Cruise Association (FCCA), is excited to announce the launch of the 2025 FCCA Essay & Poster Competitions, open to all Bonaire students.

These annual competitions aim to spark creativity, promote environmental awareness, and encourage critical thinking among youth across the Caribbean, Mexico, Central, and South America. This is a valuable opportunity for students to share their ideas and showcase Bonaire’s uniqueness through their writing and artwork.

There are four competitions: Essay Junior Division, Poster Junior Division, Essay Senior Division, and Poster Senior Division. The junior division is for students ages 12 and under, and the senior division is for students ages 13 to 16.

Competition Themes

• Essay Theme: “If I were a cruise passenger, what would I like to see or do in my country?”
• Poster Theme: “How to Protect the Marine Environment from Land-Based Activities”

Three lucky students from Bonaire will be awarded fantastic prizes — including laptops and smartphones — for their outstanding work. Their achievements will also be honored at the international Seatrade 2026 conference, where awards will be presented to representatives of the winning destinations.

Students must complete and submit the official entry form, accompanying each essay and poster submission. The competition guidelines and forms are now available and can be obtained directly from the TCB.

TCB encourages all teachers, schools, and parents to actively support this initiative by motivating students to participate.

TCB will manage the program and support participants throughout the submission process. Details will follow shortly.

All completed entries and forms must be submitted by the deadline to be announced soon. Stay tuned for further updates through TCB’s official channels.

For more information, send an email to marketing@bonaireisland.com.