A DETENÉ HÒMBER DI INISIAL C.E.J.A. DI 44 AÑA DI EDAT PA MALTRATO.

Detenshon pa enkubrimentu
Djárason 14 di mei, alrededor di 11.30 or di mainta, a detené un hòmber di inisial J.B.R. di 21 aña di edat na Kaya Barakuda pa enkubrimentu. A detené e sospechoso despues ku a drenta keho ku a hòrta un baiskel (fatbike) di hür den oranan di anochi riba djamars 13 di mei na un kas na Kaya Alablanka. A haña e fatbike hòrtá i a konfiská esaki.

Djamars 13 di mei, alrededor di 5.40 or di atardi, a detené un hòmber di inisial U.G.O.W. di 23 aña di edat na Kaya Avelino J. (Abechi) Cecilia pa enkubrimentu. Un patruya a para e sospechoso pa kòntròl debí ku e tabata kore riba un skuter sospechoso ku probablemente tabata prosedente di ladronisia. Durante di e kòntròl e sospechoso no por a mustra un reibeweis i papelnan di seguro bálido. Mirando e echonan, a hasi un investigashon profundo riba e skuter na e sitio, di kua a resultá ku a entregá keho di ladronisia di e skuter aki. Mesora a detené e sospechoso i a hib’é warda di polis.

Investigashon den e kasonan ta kontinuá.

A lòs tiru
Den oranan di mardugá di djárason 14 di mei, alrededor di 3 or, ‘meldkamer’ sentral a risibí notifikashon di un habitante di un kas situá na Kaya Silofon den bario di Nikiboko, ku a tende un zonido duru i topa ku un buraku den su bentana. Na yegada di polis, a konstatá ku e buraku den e bentana ta probablemente perforashon di un proyèktil. No tabatin herido.

KPCN ta pidi kualke persona ku a mira algu òf tin informashon tokante e sospechoso(nan) òf e kaso aki, pa tuma kontakto ku polis na 715-8000 òf via e liña di tep anónimo 9310.

Ladronisia di baiskelnan 
Djamars 13 di mei a drenta keho di ladronisia di un baiskel (fatbike) koló pretu di e marka OUXI, tipo V-8. E baiskel tabata stashoná na lòk, serka di un establesimentu di hóreka na entrada di Kaya Grandi i deskonosínan a bai kuné.

Djaluna 12 di mei a drenta keho di ladronisia di un baiskel (fatbike) koló pretu di un marka deskonosí. E baiskel tabata stashoná na un fèlt di futbòl situá na Kaminda Lac i deskonosínan a bai kuné.

Ta investigando e kasonan.

Aksidente entre skuter i pikòp
Djamars 13 di mei, alrededor di 3.10 or di atardi, ‘meldkamer’ sentral a risibí notifikashon tokante un aksidente riba Kaya Grandi di kua un skuter i un pikòp tabata enbolbí. Personal di ambulans a duna tratamentu médiko na shofùr di e skuter na e sitio mes i e no mester a bai hòspital. A duna shofùr di e pikòp but pa manehá sin seguro bálido.

Detenshon pa maltrato  
Djaluna 12 di mei, alrededor di 9.30 or di anochi, a detené un hòmber di inisial C.E.J.A. di 44 aña di edat na Kaya Mariana pa maltrato. E sospechoso, ku tabata bou di influensia di alkohòl, a drenta un kas sin pèrmit i a maltratá un persona. Ta investigando e kaso.

Aksidente ku bròmer
Djadumingu 11 di mei, alrededor di 1.30 or di mardugá, un aksidente a tuma lugá riba Kaya Korona. Den e aksidente aki, dos persona ku tabata riba e bròmer, a resultá heridá despues di a dal den un palu di lus. E shofùr a deklará ku diripiente un buriku a krusa kaya, dor di kua el a pèrdè kòntròl i a dal den un palu di lus. Durante di e kòntròl a resultá ku e bròmer no tabatin plachi di number, e no tabata sigurá i e shofùr tabata manehá sin reibeweis. Pa esaki el a haña but. Ademas a hasi un tèst di supla ku shofùr di e bròmer for di kua a resultá ku el a konsumí mas alkohòl ku ta permití. Debí ku e shofùr i e pasahero mester a bai hòspital pa risibí tratamentu médiko, no a detené e shofùr.

Detenshonnan pa manehá bou di influensia 
Djasabra 10 di mei, alrededor di 11.40 or di anochi, a detené un hòmber di inisial J.A.R.P. di 45 aña di edat riba Kaya Imelda pa manehá bou di influensia di alkohòl. E sospechoso tabata enbolbí den un aksidente entre dos vehíkulo riba e kaya menshoná. Konforme e maneho di ‘botsen is blazen’, a hasi un tèst di supla ku ámbos shofùr, for di kua a resultá ku e sospechoso a konsumí mas alkohòl ku ta permití. A detené e sospechoso i a hib’é warda di polis pa un análisis di rosea. A konsekuensia di e resultado di esaki el a haña un prohibishon pa manehá di 3 ora. Ademas e sospechoso a haña un but tambe pa manehá sin seguro bálido.

Djasabra 10 di mei, alrededor di 1.50 or di mardugá, ‘meldkamer’ sentral a risibí notifikashon tokante un aksidente entre un outo i un skuter riba Kaya J.N.E. Craane. Na yegada di polis Konforme e maneho di ‘botsen is blazen’, a hasi un tèst di supla ku ámbos shofùr, for di kua a resultá ku e shofùr di e skuter a konsumí mas alkohòl ku ta permití. A detené e dama di inisial L.D.A.N. di 19 aña di edat pa manehá bou di influensia di alkohòl i a hib’é warda di polis pa un análisis di rosea.  A konsekuensia di e resultado di esaki el a haña un prohibishon pa manehá di 2 ora.

Aksidente entre dos vehíkulo 
Djasabra 10 di mei, alrededor di 2 or di atardi, un aksidente entre dos outo a tuma lugá na e krusada di Kaya Nikiboko Nort i Kaya Sonmontuno. Dor di keda sin duna preferensia, e dos vehíkulonan a dal den otro. A hasi un chekeo médiko ku okupantenan di ámbos outo na e sitio mes i nan no mester a bai hòspital. Konforme e maneho di ‘botsen is blazen’, a hasi un tèst di supla ku ámbos shofùr, ku resultado negativo. Ambos shofùr a haña but pa manehá sin reibeweis. Un di nan ademas a haña but pa manehá sin seguro bálido. A entregá un di e shofùrnan na e Departamentu di Supervishon di Estranhero (Vreemdelingen Toezicht) di KPCN pa motibu ku e tabata permanesé di forma ilegal riba e isla. A hib’é warda di polis i entretantu el a regresá su pais di orígen. 

Aksidente entre outo i siklista  
Djabièrnè 9 di mei, alrededor di 11.35 or di anochi, ‘meldkamer’ sentral a risibí notifikashon ku outo a alkansá un siklista riba Kaya Bamba. Na yegada di polis a hasi un tèst di supla ku shofùr di e outo, for di kua a resultá ku el a konsumí mas alkohòl ku ta permití. A detené e hòmber di inisial D.B.M.K. di 35 aña di edat pa manehá bou di influensia di alkohòl i a hib’é warda di polis pa un análisis di rosea. A konsekuensia di e resultado di esaki a konfiská su reibeweis. Ambulans a transportá e siklista pa hòspital pa tratamentu médiko.

Ladronisia for di vehíkulo 
Djabièrnè 9 di mei a drenta keho di ladronisia for di un pikòp di hür ku tabata stashoná na e sitio di sambuyá na Tolo situá na Kaminda Turístiko. Deskonosínan a bai ku dos tas di lomba ku kontenido for di e vehíkulo. E pikòp di hür no tabata na lòk. Ta investigando e kaso.

Bo a mira algu sospechoso? Yama 717 8000 òf e liña di tep anónimo 9310.

FUENTE: KPCN/LIVE99FM

NEDERLANDS:

POLITIEBERICHTEN VAN VRIJDAG 9 MEI TOT EN MET WOENSDAG 14 MEI 2025

Aanhouding voor heling
Op woensdag 14 mei, rond 11:30 uur, werd een 21-jarige man met initialen J.B.R. aangehouden aan de Kaya Barakuda voor heling. De verdachte werd aangehouden nadat een aangifte binnenkwam over een gehuurde fiets (fatbike) die gestolen werd in de avonduren van dinsdag 13 mei bij een woning aan de Kaya Alablanka. De gestolen fatbike werd ook aangetroffen en in beslag genomen.

Op dinsdag 13 mei, rond 17:40 uur, werd een 23-jarige man met initialen U.G.O.W. aangehouden aan de Kaya Avelino J. (Abechi) Cecilia voor heling. De verdachte werd door een patrouille gestopt voor een controle omdat hij op een verdachte scooter reed die vermoedelijk afkomstig was van diefstal. Tijdens de controle kon de verdachte geen geldig rijbewijs en geen geldige verzekeringspapieren tonen. Gezien de feiten werd de scooter ter plaatse grondig onderzocht, waarbij bleek dat van deze scooter aangifte van diefstal was gedaan. De verdachte werd meteen aangehouden en naar het politiebureau gebracht.

Onderzoek in de zaken loopt.  

Schoten gelost
In de nachtelijke uren op woensdag 14 mei, rond 03:00 uur, kreeg de centrale meldkamer melding van een bewoner van een woning aan de Kaya Silofon in Nikiboko, die een hard geluid had gehoord en had gemerkt dat er een gat in een raam zat. Bij aankomst constateerde de politie dat het gat in het raam waarschijnlijk door een projectiel was geraakt. Er raakte niemand gewond.

KPCN verzoekt een ieder die iets heeft gezien of die informatie heeft over de dader(s) of het incident, om contact op te nemen met de politie via 715 8000 of via de anonieme tip lijn 9310.

Diefstal fietsen
Op dinsdag 13 mei, werd aangifte gedaan van diefstal van een zwarte fiets (fatbike) van het merk OUXI, type V-8. De fiets stond op slot, dichtbij een horecagelegenheid bij de ingang van de Kaya Grandi, geparkeerd en werd door onbekenden meegenomen.Op maandag 12 mei, werd aangifte gedaan van diefstal van een zwarte fiets (fatbike) van een onbekend merk. De fiets stond bij een voetbalveld gelegen aan de Kaminda Lac geparkeerd en werd door onbekenden meegenomen.

De zaken worden onderzocht.

Aanrijding tussen scooter en pick-up
Op dinsdag 13 mei, rond 15:10 uur, kreeg de centrale meldkamer melding over een aanrijding op de Kaya Grandi waarbij een scooter en een pick-up betrokken waren. De bestuurder van de scooter werd ter plaatse door het ambulancepersoneel behandeld en hoefde niet mee naar het ziekenhuis. De bestuurder van de pick-up werd bekeurd voor het rijden zonder een geldige verzekering.

Aanhouding voor mishandeling
Op maandag 12 mei, rond 21:30 uur, werd een 44-jarige man met initialen C.E.J.A. aangehouden aan de Kaya Mariana voor mishandeling. De verdachte, die dronken was, trad ongewenst een woning binnen, waar hij een persoon mishandelde. De zaak wordt onderzocht.

Eenzijdige aanrijding met bromfiets
Op zondag 11 mei, rond 01:30 uur, vond een eenzijdige aanrijding plaats op de Kaya Korona. Bij deze aanrijding raakten twee personen, die op een bromfiets waren, gewond nadat ze tegen een lantaarnpaal botsten. De bestuurder verklaarde dat er ineens een ezel de weg overstak, waardoor hij de macht verloor en tegen een lantaarnpaal botste. Tijdens de controle bleek dat de motorfiets geen kentekenplaat had, niet verzekerd was, en dat de bestuurder zonder rijbewijs reed. Hiervoor werd hij bekeurd. Bovendien werd er ook een blaastest bij de bestuurder van de motorfiets afgenomen, waaruit bleek dat hij meer dan de toegestane hoeveelheid alcohol had genuttigd. Doordat hij en de bijrijder naar het ziekenhuis gebracht moesten worden voor medische behandeling, werd de bestuurder niet meer aangehouden.

Aanhoudingen rijden onder invloed
Op zaterdag 10 mei, rond 23:40 uur, werd een 45-jarige man met initialen J.A.R.P. aangehouden op de Kaya Imelda voor het rijden onder invloed van alcohol. De verdachte was betrokken bij een aanrijding tussen twee voertuigen op de genoemde straat. Conform het ‘botsen is blazen’ beleid werd er een blaastest afgenomen bij beide bestuurders, waaruit bleek dat de verdachte meer dan de toegestane hoeveelheid alcohol had genuttigd. De verdachte werd aangehouden en naar het politiebureau gebracht voor een ademanalyse. Naar aanleiding van het resultaat hiervan kreeg hij een rijverbod van 3 uur. Bovendien werd de verdachte ook bekeurd voor het rijden zonder een geldig rijbewijs.

Op zaterdag 10 mei, rond 01:50 uur, kreeg de centrale meldkamer melding over een aanrijding tussen een auto en een scooter op de Kaya J.N.E. Craane. Bij aankomst van de politie werd conform het ‘botsen is blazen’ beleid, een blaastest bij beide bestuurders afgenomen, waaruit bleek dat de bestuurder van de scooter meer dan de toegestane hoeveelheid alcohol had genuttigd. Een 19-jarige vrouw met initialen L.D.A.N. werd aangehouden voor het rijden onder invloed van alcohol en werd naar het politiebureau gebracht voor een ademanalyse. Naar aanleiding van het resultaat hiervan kreeg zij een rijverbod van 2 uur.

Aanrijding tussen twee voertuigen
Op zaterdag 10 mei, rond 14:00 uur, vond een aanrijding tussen twee auto’s plaats op de kruising van de Kaya Nikiboko Noord en de Kaya Sonmontuno. Doordat er geen voorrang werd verleend, botsten de twee voertuigen tegen elkaar. De inzittenden van beide auto’s werden ter plaatse medisch nagekeken en hoefden niet mee naar het ziekenhuis. Conform het ‘botsen is blazen’ beleid werd er bij beide bestuurders een blaastest afgenomen, met een negatief resultaat. Beide bestuurders werden bekeurd voor het rijden zonder rijbewijs. Eén van hen werd bovendien ook bekeurd voor het rijden zonder geldige verzekering. Eén van de bestuurders werd overgedragen aan de afdeling Vreemdelingentoezicht van het KPCN omdat deze persoon zich illegaal op het eiland bevond. Zij werd naar het politiebureau gebracht en is ondertussen uitgezet naar haar land van herkomst.

Aanrijding tussen auto en fietser
Op vrijdag 9 mei, rond 23:35 uur, kreeg de centrale meldkamer melding dat een fietser op de Kaya Bamba werd aangereden door een auto. Bij aankomst van de politie werd een blaastest bij de bestuurder van de auto afgenomen, waaruit bleek dat hij meer dan de toegestane hoeveelheid alcohol had genuttigd. Een 35-jarige man met initialen D.B.M.K. werd aangehouden voor het rijden onder invloed van alcohol en werd naar het politiebureau gebracht voor een ademanalyse. Naar aanleiding van het resultaat hiervan werd zijn rijbewijs ingevorderd. De fietser werd met de ambulance naar het ziekenhuis gebracht voor medische behandeling.

Diefstal vanuit voertuig
Op vrijdag 9 mei werd aangifte gedaan van diefstal vanuit een gehuurde pick-up die bij de duikplek ‘Tolo’ gelegen aan de Toeristenweg, geparkeerd stond. Onbekenden hebben twee rugtassen met inhoud uit het voertuig meegenomen. De gehuurde pick-up was niet op slot. De zaak wordt onderzocht.

Heeft u iets verdachts gezien? Bel 911 of 717 8000 of de anonieme tip lijn 9310.