ORCO BANK BONAIRE TA SOSTENÉ TALENTO LOKAL DEN TORNEO INTERNASHONAL DI BOLAS CRIOLLAS NA ARUBA.

Kralendijk,- Orco Bank Bonaire ta sumamente orguyoso di por spònser Bo Kuenta Kids Bolas Team durante nan partisipashon den e Torneo Internashonal di Bolas Criollas na Aruba, ku lo tuma luga di 1 te ku 4 di mei 2025.

E team ta konsistí di 8 mucha talentoso ku dos coach dediká, ku a risibí un invitashon ofisial pa partisipá na e evento regional prestigioso aki. Nan lo sali Boneiru dia 30 di april, ku speransa pa bolbe kas bèk ku e titulo di viktoria dia 5 di mei.

Ku e yudansa di Orco Bank, e grupo por kubri gasto di biahe i partisipashon, pa nan por konsentrá 100% riba nan meta deportivo. “Na Orco Bank, nos tin un gran kompromiso ku empoderá nos hubentut i sostené inisiativa ku ta stimulá karakter, trabou den grupo i orguyo pa nos isla i nos komunidat,” segun Judy Diaz, Country Manager di Orco Bank Boneiru.

“Nos ta honrá di por yuda e mucha talentoso aki pa representá Boneiru i sigui nan pashon na un nivel internashonal.” E partisipashon den Torneo Internashonal di Bolas Criollas na Aruba ta duna e atletenan un oportunidat pa kompetí na un nivel más haltu i promové kultura i deporte di Boneiru internashonalmente.

Evento manera esaki ta esensial pa desaroyo di hubentut, i Orco Bank ta siguí apoyá e generashon di mañan pa medio di spònsership i kolaborashon ku nos komunidat.

FUENTE: ORCO BANK BONAIRE/LIVE99FM

NEDERLANDS:

ORCO BANK BONAIRE ONDERSTEUNT JONG TALENT TIJDENS INTERNATIONAAL BOLAS CRIOLLAS TOERNOOI OP ARUBA

Kralendijk,- Orco Bank Bonaire is trots om het Bo Kuenta Kids Bolas Team te sponsoren terwijl zij Bonaire vertegenwoordigen tijdens het Internationaal Bolas Criollas Toernooi op Aruba, dat plaatsvindt van 1 tot en met 4 mei 2025.

Het team bestaat uit acht getalenteerde jonge spelers en twee toegewijde coaches, en is officieel uitgenodigd om deel te nemen aan dit prestigieuze regionale evenement. Hun reis begint op 30 april, met de hoop op een overwinning wanneer zij terugkeren op 5 mei.

Dankzij de steun van Orco Bank kan het team de benodigde reis- en deelnamekosten dekken, zodat zij zich volledig kunnen richten op hun sportieve prestaties. “Bij Orco Bank geloven we sterk in het versterken van onze jeugd en in het ondersteunen van initiatieven die bijdragen aan karakterontwikkeling, teamwork en gemeenschapszin,” aldus Judy Diaz, Country Manager van Orco Bank Bonaire.

“Het is een eer om deze talentvolle spelers te helpen Bonaire te vertegenwoordigen en hun passie na te streven op internationaal niveau.” De deelname aan het Internationaal Bolas Criollas Toernooi op Aruba biedt de jonge atleten niet alleen een kans om zich te meten met andere teams, maar ook om Bonaire’s cultuur en sportiviteit in het buitenland te promoten.

Dergelijke evenementen zijn cruciaal voor de ontwikkeling van jongeren en Orco Bank blijft zich inzetten voor de ondersteuning van de volgende generatie via gerichte sponsoring en gemeenschapsprojecten.

ENGELS:

ORCO BANK BONAIRE SUPPORTS LOCAL TALENT AT INTERNATIONAL BOLAS CRIOLLAS TOURNAMENT IN ARUBA

Kralendijk,- Orco Bank Bonaire is proud to sponsor the Bo Kuenta Kids Bolas Team as they represent Bonaire in the upcoming Torneo Internashonal Bolas Criollas Aruba, taking place from May 1st to May 4th, 2025.

The team, composed of eight talented young players and two dedicated coaches, has been officially invited to participate in this prestigious regional event.

Their journey begins on April 30th, when they will travel to Aruba, with the hope of returning victorious on May 5th . Orco Bank’s support ensures that the team can cover travel and participation expenses, allowing them to fully focus on achieving excellence on the international stage.

“At Orco Bank, we strongly believe in empowering our youth and supporting initiatives that build character, teamwork, and pride in our community,” said Judy Diaz, Country Manager for Orco Bank Bonaire. “We are honored to help these talented players represent Bonaire and pursue their passion in this international tournament.” Participation in the Torneo Internashonal Bolas Criollas Aruba not only gives the young athletes a chance to compete at a higher level but also promotes Bonaire’s culture and sportsmanship abroad.

Events like this are essential for youth development, and Orco Bank remains committed to uplifting the next generation through strategic sponsorships and community partnerships.