BEVOLKINGSONDERZOEK CARIBISCH NEDERLAND LO KUMINSÁ KU SKRINMENTU PA KANSER NA TRIPA NA APREL 2025

Kralendijk,- Na aprel 2025 lo kuminsá ku e di tres investigashon di poblashon relashoná ku kanser na Boneiru i e promé den kua hende hòmber tambe por partisipá.

Ta ofresé skrinen di kanser na tripa na tantu hende hòmber komo hende muhé entre e edatnan di 55 i 75 aña. 
Tur hende den e grupo di enfoke lo risibí un karta di invitashon denter di dos aña, despues di kual nan por inskribí pa partisipá.

Bo no a risibí un invitashon, pero tòg lo bo ke partisipá? Tuma kontakto ku e organisashon di skrinen. Partisipashon ta grátis. 

Mas informashon
Bo ke mas informashon tokante kanser na tripa i e importansia di detekshon trempan?  Bo por tuma kontakto ku e organisashon di skrinen òf bo dòkter di kas pa esaki. Bo por tuma kontakto ku e organisashon di skrinen via number di telefòn (+599) 715 9200, WhatsApp (+599) 781 0476, òf via e-mail screeningCN@rivm.nl i via e wèpsait: wwww.screening-cn.com.

FUENTE: RCN/LIVE99FM

NEDERLANDS:

BEVOLKINGSONDERZOEK CARIBISCH NEDERLAND START DARMKANKERSCREENING IN APRIL 2025

Kralendijk,- In april 2025 start alweer het derde bevolkingsonderzoek naar kanker op Bonaire. Dit is de eerste screening waar ook mannen aan mee kunnen doen. De darmkankerscreening wordt aangeboden aan zowel mannen als vrouwen tussen de 55 en 75 jaar.

Iedereen binnen de doelgroep ontvangt binnen twee jaar een uitnodigingsbrief, waarna zij zich kunnen aanmelden om mee te doen. Heeft u geen uitnodiging ontvangen, maar wilt u toch meedoen? Neem contact op met de screeningsorganisatie. Deelnemen is gratis.

Meer informatie
Wilt u meer informatie over darmkanker en het belang van vroegtijdige screening? Hiervoor kunt u terecht bij de screeningsorganisatie of bij uw huisarts. U kunt de screeningsorganisatie bereiken via telefoon (+599) 715 9200, WhatsApp (+599) 781 0476, of per e-mail screeningCN@rivm.nl en via de website wwww.screening-cn.com.