KÒNTRÒL DI TRÁFIKO I ENFORSAMENTU DI LEI DI OPIO NA RINCON

Kralendijk, – Djárason 26 di febrüari, Kuerpo Polisial Hulanda Karibense a tene diferente kòntròl dirigí riba tantu seguridat di tráfiko komo enforsamentu di e Lei di Opio BES na Rincon.

Kòntròl di tráfiko riba Bulevar Miguel Pourier:
Den oranan lat di atardi a tene un kòntròl di tráfiko ku e meta pa garantisá seguridat di tráfiko na Rincon. A kontrolá un total di 53 vehíkulo di kua 15 shofùr a haña un but pa diferente infrakshon di tráfiko.

E butnan tabata pa lo siguiente:

• 1x pa manehá sin hèlm bistí
• 1x pa no transportá mucha den stul pa mucha
• 1x pa manehá sin plachi di number dilanti
• 1x pa manehá sin un spil den banda
• 1x pa manehá sin bandera obligatorio 40×40 pegá na karga ku ta sali afó
• 1x pa manehá ku un winshil dañá
• 4x pa manehá sin un reibeweis bálido
• 5x pa manehá sin seguro bálido
• 8x pa manehá sin faha di seguridat bistí

KPCN ta hala atenshon di un i tur pa kumpli ku e reglanan di Lei di Tráfiko. Ku esaki bo tambe ta kontribuí na un tráfiko seif i sigur riba e isla. E periodo benidero lo bai tene kòntròl regularmente, kaminda lo aktua ku man duru na momentu ku bo no tin bo dokumentunan na òrdu i tambe si bo no ta kumpli ku reglanan di tráfiko.

Bo no ta kumpli ku reglanan? Bo por haña un but. E suma di un but pa e violashonnan menshoná ta varia entre $30 te ku $225.

Kòntròl riba violashon di Lei di Opio BES:
Mas den oranan di anochi, a tene un kòntròl na un establesimentu di hóreka na altura di Plaza Commerce, tambe riba Bulevar Miguel Pourier. A base di vários informashon, e área aki ta konosí pa polis komo un lokalidat ku probablemente regularmente ta usa i bende supstansianan narkótiko, loke ta kousa molèster pa habitantenan den bisendario.

A kontrolá tur ku tabata presente riba violashon di Lei di Opio BES. Durante di e kòntròl, e agentenan a topa ku un kuchú den un tas.

Ku e akshonnan aki, KPCN ta komprometé na un Rincon mas seif i e enforsamentu di Lei den e área lo sigui.

Bo a mira algu sospechoso? Yama 717 8000 òf e liña di tep anónimo 9310.

FUENTE: KPCN/LIVE99FM

NEDRLANDS:

VERKEERSCONTROLE EN HANDHAVING OPIUMWET IN RINCON

Kralendijk, – Op woensdag 26 februari heeft het Korps Politie Caribisch Nederland (KPCN) verschillende controles uitgevoerd in Rincon, gericht op zowel verkeersveiligheid als de handhaving van de Opiumwet BES.

Verkeerscontrole op de Bulevar Miguel Pourier:
In de late middaguren werd een verkeerscontrole gehouden met als doel de verkeersveiligheid in Rincon te waarborgen. In totaal werden 53 voertuigen gecontroleerd, waarbij 15 bestuurders bekeurd werden voor diverse verkeersovertredingen.

De bekeuringen waren voor:

• 1x rijden zonder helm
• 1x het niet vervoeren van kinderen in een kinderzitje
• 1x rijden zonder kentekenplaat aan de voorkant
• 1x rijden zonder autospiegel aan de zijkant
• 1x rijden zonder verplichte 40×40 vlag bij uitstekende lading
• 1x rijden met een beschadigde voorruit
• 4x rijden zonder geldig rijbewijs
• 5x rijden zonder geldige verzekering
• 8x rijden zonder veiligheidsgordel

KPCN wil een ieder erop attenderen om zich te houden aan de regels van de verkeersverordening. Hiermee draag je ook bij aan een veilig verkeer op het eiland. Er zullen de komende tijd regelmatig controles worden gehouden, waarbij streng zal worden opgetreden als je je documenten niet op orde hebt of als men zich niet aan de verkeersregels houdt.

Houd je je niet aan de regels? Dan kan je een bekeuring krijgen. Het bedrag van een boete voor bovengenoemde overtredingen varieert tussen de $30 en $225.

Controle op overtreding Opiumwet BES:
Later op de avond werd een controle uitgevoerd bij een horecagelegenheid ter hoogte van Plaza Commerce, eveneens aan de Bulevar Miguel Pourier. Op basis van diverse meldingen staat deze omgeving staat bekend bij de politie als een locatie waar vermoedelijk regelmatig verdovende middelen worden gebruikt en verhandeld, wat overlast veroorzaakt voor bewoners in de omgeving.

Alle aanwezigen werden gecontroleerd op overtreding van de Opiumwet BES. Tijdens deze controle troffen agenten een zakmes in een tas aan.

Met deze acties zet KPCN zich in voor een veiliger Rincon en zal de handhaving in de omgeving worden voortgezet.

Heeft u iets verdachts gezien? Bel 911 of 717 8000 of de anonieme tip lijn 9310.