ANUNSIO DI INTENSHON DI EMISHON DI TERENO DI GOBIÈRNU NA SOROBON.

Kralendijk,- Entidat públiko Boneiru tin intenshon pa pone un parsela di tereno di gobièrnu na disposishon di Frans Paradise N.V. c.q. hür esaki ku Frans Paradise N.V.

E parsela lo ta den uso komo un skol di windsurf. E parsela ku ta bai pone na hür ya pa algun aña kaba ta den uso serka Frans Paradise.

For di e lokalidat akí e ta hasi su operashon komersial (skol di windsurf). Dia 3 di sèptèmber 2024 Kolegio Ehekutivo a otorgá un pèrmit di naturalesa pa den forma komersial eksplotá un skol di windsurf (duna lès i hür material) i pa konstrukshon di e edifisionan korespondiente na Sorobon. Den kuadro di e petishon pa pèrmit di naturalesa a formulá un MER.

Entidat públiko Boneiru ta konsiderá ku tin sufisiente motibu presente pa bai over na emishon di e parsela ku a pidi pa hür na Frans Paradise.

Mas aleu entidat públiko Boneiru ta di opinion ku no tin mester di ofresé e espasio pa kompetensia pa medio di un prosedura di selekshon, deskribí den e aresto Didam, pa motibu ku a base di e echo ku ya kaba e otorgá un pèrmit di naturalesa, solamente e kandidato aktual ta bini na remarke pa e emishon. Banda di esaki ya kaba tin vários otro skol di windsurf establesé den e bisindario direkto i te asina leu ku ta konosí niun otro hende no a entregá un petishon pa e parsela pa kua tin intenshon di emishon.

Reklamo i término di reakshon –

No por entregá ni instituí ningun punto di bista, ni opheshon, ni apelashon den sentido di e Lei General di Derecho Atministrativo (Awb) kontra e traspaso proponé.

Si bo ta di opinion ku bo tambe mester bini na remarke pa emishon di e tereno akí òf bo no por bai di akuerdo ku e intenshon akí, bo mester hasi esaki konosí denter di un periodo di 20 dia kalendario despues di e publikashon, pa medio di entamá un kaso sumario serka Korte di Promé Instansia.

Tambe bo tin ku manda un kopia digital di e dagfar na directie_ro@bonairegov.com. Por fabor indiká riba esaki e number di referensia i título di e publikashon.

FUENTE: OLB/LIVE99FM

NEDERLANDS:

BEKENDMAKING VAN VOORNEMEN TOT UITGIFTE DOMEINGROND TE SOROBON.

Kralendijk,- Het Openbaar Lichaam heeft het voornemen om een perceel domeingrond gelegen te Sorobon ter beschikking te stellen c.q. in huur uit te geven aan Frans Paradise N.V.

Het perceel zal gebruikt worden voor een windsurfschool. Het te verhuren perceel is reeds enige jaren in gebruik bij Frans Paradise deel. Vanaf deze locatie voert hij zijn bedrijfsvoering (windsufschool). Op 3 september 2024 is door het bestuurscollege een natuurvergunning verleend voor het bedrijfsmatig exploiteren (onderricht geven en verhuur van materiaal) van een surfschool en de aanleg van de bijbehorende bouwwerken te Sorobon. In het kader van de natuurvergunningaanvraag is een MER opgesteld.

Het openbaar lichaam Bonaire acht voldoende reden aanwezig om over te gaan tot een één-op-één uitgifte van het in huur aangevraagde perceel aan Frans Paradise. Voorts is het Openbaar Lichaam Bonaire van oordeel dat de in het Didam-arrest beschreven mededingingsruimte door middel van een selectieprocedure bij deze voorgenomen uitgifte niet geboden hoeft te worden omdat op basis van het feit dat reeds een natuurvergunning is verleend slechts de huidige gegadigde in aanmerking komt voor de uitgifte.

Daarnaast zijn er reeds diverse andere windsufscholen gevestigd in de directie omgeving en voor zover bekend heeft niemand anders een aanvraag ingediend voor het voorgenomen uit te geven perceel.

Bezwaar en reactietermijn – Tegen de voorgenomen overdracht kunnen geen zienswijzen, bezwaren of beroep in de zin van de Awb worden ingediend c.q. ingesteld. Indien u van mening bent dat u op basis van de hiervoor gestelde criteria: ook in aanmerking dient te komen voor de uitgifte van deze grond of u niet kunt verenigen met dit voornemen tot gronduitgifte, dan dient u dat binnen een termijn van 20 kalenderdagen na publicatie kenbaar te maken door een kortgeding aanhangig te maken bij het Gerecht in Eerste Aanleg.

U dient eveneens een digitaal afschrift van de dagvaarding te zenden aan directie_ro@bonairegov.com. Vermeld daarbij het kenmerk en de titel van de publicatie