SIMAN DI INVESTIGASHON HULANDA KARIBENSE (DUTCH CARIBBEAN RESEARCH WEEK 2024)

Kralendijk,- Di 20 pa 27 di novèmber 2024 Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek (NWO) (Organisashon Hulandes pa investigashon sientífiko) ta organisá diferente evento relashoná ku e siman di investigashon karibense.

Interesadonan den siensia di karibe por registrá pa 6 mainta di charla, tayer, diskushon di pènel, entretenimentu kultural i momentunan di “networking”.

Tur dia lo tin un enkuentro lokal riba un otro isla. Banda di esei lo tin un “livestream” ku bo por sigui tur evento. Lo trata un skala amplio di tema: for di ekonomia i trabou, nutrishon i salubridat te enseñansa, kultura i identidat, sosiedat seif i demokrasia.

Mas informashon i registrashon riba www.dcrw.nl

Partisipashon ta grátis, e idioma ta Ingles.

FUENTE:RCN/LIVE99FM

NEDERLANDS:

DUTCH CARIBBEAN RESEARCH WEEK 2024

Kralendijk,- Van 20 t/m 27 november 2024 organiseert de Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek (NWO) de Week van het Caribisch Onderzoek. Geïnteresseerden in

Caribische wetenschappen kunnen zich aanmelden voor zes ochtenden vol interessante lezingen, workshops, paneldiscussies, cultureel entertainment en netwerkmomenten.

Iedere dag vindt er op een ander eiland een lokale bijeenkomst plaats. Daarnaast is er een livestream waarmee u alle evenementen online kunt volgen.

Een breed scala aan thema’s komt aan bod: van Economie & Werk, Voeding en Gezondheid tot Onderwijs, Cultuur & Identiteit en Veilige samenlevingen en Democratieën.

Meer informatie en registratie op www.dcrw.nl.

Deelname is gratis, de voertaal is Engels.

ENGELS:

DUTCH CARIBBEAN RESEARCH WEEK 2024

From 20 to 27 of November the Dutch Research Council (NWO) organises the Dutch Caribbean Research Week. Those interested in Science on the Caribbean can sign up for six mornings full of interesting lectures, workshops, panel discussions, cultural entertainment and networking opportunities.

Every day a different island will host a local event. There will also be a livestream which will allow you to follow every event online. A wide array of themes is present: Economy and Work, Safe Societies and Democracy, Education, Culture and Identity, Sustainable Future, Healthy Ecosystems, Environment and Climate, and Food Nutrition and Health(care).

More information and registration can be found on www.dcrw.nl.

Participation is free, the event will be held in English.