in

PROTESTA KONTRA PROGRESO DEN MANEHO DI PRESUPUESTO 2025 SIN DIVULGASHON KOMPLETO I NA TEMPU DI DOKUMENTONAN

Kralendijk,- Ku referensia na nos karta di dia 16 di sèptèmber 2024, den kua nos a ekspresá nos preokupashonnan tokante e kurso di susesonan rondó di e tratamentu di e konsepto di presupuesto pa 2025, awor nos ta wòrdu forsá pa oponé fuertemente kontra e kontinuashon di e tratamentu di presupuesto.

E echo ku e konseho di e kolegio di supervishon finansiero (Cft) a wòrdu risibí solamente na inisio di e reunion di e komishon fiho, sin risibí previo un karta di e e kolegio ehekutivo den kua nan ta informá konseho insular kon nan a inkorporá e rekomendashonnan di Cft den e presupuesto, ta kompletamente enkontra di e reglanan y proseduranan aplikabel.

Ta inadmisibel ku ta pidi konseho insular pa trata e presupuesto sin ku tur dokumento esensial, inkluso e konseho di Cft, ta konosí na tempu i en general.

Artíkulo 17 di FinBES ta stipulá hopi kla ku konseho insular por trata e presupuesto si tur dokumeno relevante minimalmente dos siman a aksesibel i disponibel pa tur hende.

Ignorá e obligashon legal aki no solamente ta mina transparensia, pero tambe ta stroba e abilidat di e representantenan di pueblo pa kumpli ku nan tareanan di kontrolá kolegio ehekutivo korektamente. P’esei nos ta protestá fuertemente kontra di sigui trata e presupuesto sin ku e rekisitonan básiko aki ta kumpli kuné.

Ta inaseptabel ku e konseho di Cft no a wòrdu hasí públiko di antemano, loke nifiká ku e pueblo di Boneiru i su representantenan no tin informashon kompletu i korekto pa haci un bon evaluashon pa loke ta e presupuesto.

En partikular, e echo ku Cft a abstené di duna un opinion tokante e riesgonan finansiero i a rekomendá pa hasi sinku kambio na e konsepto promé ku presentá e konsepto di presupuesto na Konseho Insular ta di gran preokupashon pa nos.

P’esei nos ta eksigí pa e tratamentu di e presupuesto wòrdu suspendé mesora te ora ku e konseho di Cft i e karta di e kolegio ehekutivo a wòrdu poné disponibel di akuerdo ku e eksigensianan legal i e pueblo a haña e oportunidat pa tuma nota di e dokumentonan aki.

Nos ta konfia ku bo lo konsiderá na serio e opheshon aki i tuma medidanan apropiá pa garantisá ku e proseso di presupuesto ta wòrdu kondusí di akuerdo ku lei i regulashonnan aplikabel.

FUENTE:MPB/LIVE99FM

NEDERLANDS:

PROTEST TEGEN VOORTGANG BEHANDELING BEGROTING 2025 ZONDER VOLLEDIGE EN TIJDIGE OPENBAARMAKING VAN STUKKEN.

Kralendijk,- In aansluiting op onze brief van 16 september 2024, waarin wij onze zorgen kenbaar hebben
gemaakt over de gang van zaken rondom de behandeling van de ontwerpbegroting voor 2025,
zien wij ons genoodzaakt om nu krachtig bezwaar te maken tegen de voortgang van de
begrotingsbehandeling.

Het feit dat het advies van het College financieel toezicht (Cft) pas bij
aanvang van de vergadering van de vaste commissie werd ontvangen, zonder voorafgaande
ontvangst van het schrijven van het college waarin zij de raad informeren hoe zij de
aanbevelingen van het Cft hebben verwerkt in de begroting, is in strijd met de geldende regels
en procedures.


Het is ontoelaatbaar dat de eilandsraad gevraagd wordt om de begroting te bespreken zonder
dat alle essentiële stukken, waaronder het advies van het Cft, tijdig en algemeen bekend zijn
gemaakt. Artikel 17 van de Wet financiën openbare lichamen Bonaire, Sint Eustatius en Saba
(FINBES) stelt duidelijk dat de eilandsraad pas mag beraadslagen over de begroting wanneer
alle relevante documenten minimaal twee weken van tevoren ter inzage zijn gelegd en voor
eenieder beschikbaar zijn.

Het negeren van deze wettelijke verplichting ondermijnt niet alleen
de transparantie, maar belemmert ook de volksvertegenwoordigers in hun vermogen om hun
controlerende taak naar behoren uit te voeren.
Wij protesteren daarom met klem tegen het voortzetten van de behandeling van de begroting
zonder dat aan deze fundamentele vereisten is voldaan.

Het is onacceptabel dat het advies van
het Cft niet vooraf openbaar is gemaakt, waardoor de bevolking en de volksvertegenwoordigers
geen volledige en juiste informatie hebben om een weloverwogen oordeel te vormen over de
begroting.

Vooral het feit dat het Cft zich heeft onthouden een oordeel te geven over de
financiële risico’s en geadviseerd heeft om een vijftal wijzigingen in het concept aan te brengen
alvorens het ontwerpbegroting aan de eilandsraad wordt aangeboden, baart ons ernstige zorgen.
Wij eisen dan ook dat de verdere behandeling van de begroting onmiddellijk wordt opgeschort,
totdat het advies van het Cft en het schrijven van het college conform de wettelijke vereisten
beschikbaar zijn gesteld en de bevolking de gelegenheid heeft gehad om kennis te nemen van
deze documenten.


Wij vertrouwen erop dat u dit zeer ernstige bezwaar in overweging neemt en passende
maatregelen zult treffen om het begrotingsproces conform de geldende wet- en regelgeving te
laten verlopen.

What do you think?

Written by Redakshon

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

GIPHY App Key not set. Please check settings

BKCN I KPCN TA SERA AKUERDO DI KOLABORASHON IMPORTANTE

DEKLARASHON DI HEFE DI KUERPO POLISIAL HULANDA KARIBENSE TOKANTE KASONAN TIROTEO RESIEN