PIONERONAN DI KAREDA DI BOTO DI BELA TA DIRIGÍ REGATA DI BONEIRU 2024

Kralendijk, – Regata di Boneiru 2024 ta primintí di bira un evento espektakular, danki na esfuerso di tres persona renombrá di e mundu di kareda di boto di bela, ku ta bai organisá i kordiná mayoria di e aspektonan di e parti di kareda di boto di bela di nos regata.

Miles Mercera, direktor di Tourism Corporation Bonaire (TCB) ta bisa: “Ruben Petrisie, Claudio Alessandrello i Anastazja Lewandowska ta bini ku un tesoro na eksperensia, ekspertisio i pashon pa nos regata di e aña akí, loke ta primintí un eksperensia inolvidabel pa  e partisipantenan i pa tur hende ku ta wak e karedanan.”

Ruben Petrisie: leyenda boneriano di windsurf

Ruben Petrisie, prosedente di Boneiru, ta un anterior koredó profeshonal di windsurf ku a hasi hopi furor na e PWA World Tour i e European Freestyle Pro Tour. Ku un karera ku ta enserá disiplinanan di freestyle, wave i slalom, Ruben a representá Boneiru riba esenarionan mundial i a logra haña patrosinio di markanan tòp den industria di windsurf. Su enbolbimentu ku International Windsurfing Assosciation (IWA) tabata krusial, partikularmente na momentu di organisá plataformanan di kompetensia hubenil, eventonan i karedanan di windsurf. Komo presidente  di e klase di IFCA for di 2018, Ruben a implementá vários kambio importante i riba tereno mundial a organisá diferente kampionato grandi. E ta kombiná su aktividatnan di windsurf ku un karera komo desaroyadó di software pa kompanianan di gobièrnu. Ruben su ekspertisio multifasétiko lo ta di un balor inkalkulabel na momentu di organisá Regata di Boneiru 2024.

Claudio Alessandrello: E ‘Race Officer’ ekstraordinario

Cluadio Alessandrello, ku for di aña 2004 ta un World Sailing International Race Officer, tin un historia riku riba tereno di maneho di eventonan di kareda di boto di bela di nivel haltu. Su cv impreshonante ta enserá e funshon di Principal Race Officer pa kompetensianan prestigioso manera African Games, RS Worlds i IQ Foil Europeans. Claudio su ekspertisio ta kubri diferente klase, for di PKRA World Cup Slalom te Kitefoil World Series i World Cup Wingfoil. Komo direktor di kompetensia i spesialista den trapi di eliminashon, el a supervisá numeroso kompetensia di kiteboard i wingfoil. Claudio su abilidat minusioso riba tereno di planifikashon i ehekushon ta sòru pa kompetensianan fleksibel i kompetitivo durante Regata di Boneiru 2024.

Anastazja Lewandowska: e miembro di hurado internashonal

E World Sailing International Judge polako Anastazja Lewandowska tin su státùs for di aña 2016 i a para komo miembro di hurado pa hopi kampionato kontinental i internashonal, entre otro komo miembro di e hurado internashonal pa e Weganan Olímpiko di Paris 2024 i komo Digital International Official na Tokio 2020. Anastazja su karera komo miembro di hurado ta sigui un karera internashonal eksitoso riba tereno di kareda di boto di bela den klase di Optimist, ILCA i 470. Komo alpinista i koredó di snowboard ferviente, e ta repartí su tempu entre Alpen franses i vários laman atraves di henter mundu. Anastazja su bista skèrpi pa detaye i ‘fair play’ lo ta krusial pa salbaguardiá integridat i emoshon di Regata di Boneiru.

“TCB ta orguyoso di por disponé di e tres profeshonalnan prominente akí. Ku nan ekspertisio i dedikashon inigualabel, nan ta kla pa elevá nos Regata di Boneiru na alturanan nobo. Nos regata, renombrá pa su kompetensianan vibrante i su sentido komunitario, lo probechá enormemente di nan liderazgo i sòru pa un evento ku ta duna honor na herensia i futuro di kareda di boto di bela,” segun Miles Mercera.   

FUENTE: TCB/LIVE99FM

NEDERLANDS: ZEILPIONIERS LEIDEN REGATTA BONAIRE 2024

Kralendijk, – Regatta Bonaire 2024 belooft een spectaculair evenement te worden, dankzij de inspanningen van drie gerenommeerde personen uit de zeilwereld die de meeste aspecten van het zeilgedeelte van de regatta organiseren en coördineren.

Miles Mercera, directeur van Tourism Corporation Bonaire (TCB) zegt: “Ruben Petrisie, Claudio Alessandrello en Anastazja Lewandowska brengen een schat aan ervaring, expertise en passie mee naar de regatta van dit jaar, wat een onvergetelijke ervaring belooft voor zowel deelnemers als toeschouwers.”

Ruben Petrisie: Windsurf legende van Bonaire

Ruben Petrisie, afkomstig van het eiland Bonaire, is een voormalig professioneel windsurfer die veel furore heeft gemaakt op de PWA World Tour en de European Freestyle Pro Tour. Met een carrière die freestyle-, wave- en slalomdisciplines omvat, heeft Ruben Bonaire op het wereldtoneel vertegenwoordigd en sponsoring verdiend van topmerken in de windsurfindustrie. Zijn betrokkenheid bij de International Windsurfing Association (IWA) is cruciaal geweest, met name bij het opzetten van jeugdcompetitieplatforms, evenementen en races. Als voorzitter van de IFCA-klasse sinds 2018 heeft Ruben belangrijke veranderingen doorgevoerd en wereldwijd voor grote kampioenschappen gezorgd. Hij combineert zijn windsurfactiviteiten met een carrière als softwareontwikkelaar voor overheidsbedrijven. Rubens veelzijdige expertise zal van onschatbare waarde zijn bij het organiseren van Regatta Bonaire 2024.

Claudio Alessandrello: De buitengewone ‘Race Officer’

Claudio Alessandrello, sinds 2004 een World Sailing International Race Officer, heeft een rijke geschiedenis op het gebied van het managen van topklasse zeilevenementen. Zijn indrukwekkende cv omvat de functie van Principal Race Officer voor prestigieuze wedstrijden zoals de African Games, RS Worlds en IQ Foil Europeans. Claudio’s expertise strekt zich uit tot verschillende klassen, van PKRA World Cup Slalom tot de Kitefoil World Series en World Cup Wingfoil. Als wedstrijdleider en specialist in eliminatieladders heeft hij toezicht gehouden op talloze kiteboard- en wingfoilwedstrijden. Claudio’s nauwkeurige plannings- en uitvoeringsvaardigheden zorgen voor soepele en competitieve wedstrijden tijdens Regatta Bonaire.

Anastazja Lewandowska: het internationale jurylid

De Poolse World Sailing International Judge Anastazja Lewandowska heeft haar status sinds 2016 en heeft talloze continentale en wereldkampioenschappen gejureerd, onder andere als lid van de internationale jury voor de Olympische Spelen van Parijs 2024 en als Digital International Official op Tokio 2020. Anastazja’s carrière als jurylid volgt op een succesvolle internationale zeilcarrière in de Optimist-, ILCA- en 470-klassen. Als fervent bergbeklimmer en snowboarder verdeelt ze haar tijd tussen de Franse Alpen en wateren over de hele wereld. Anastazja’s scherpe oog voor detail en fair play zullen cruciaal zijn om de integriteit en opwinding van Regatta Bonaire te waarborgen.

“TCB is er trots op om deze drie vooraanstaande professionals in dienst te hebben. Met hun ongeëvenaarde expertise en toewijding zijn ze klaar om Regatta Bonaire naar nieuwe hoogten te tillen. Onze regatta, gevierd om haar levendige competities en gemeenschapszin, zal enorm profiteren van hun leiderschap en zorgen voor een evenement dat de erfenis en toekomst van het zeilen eer aandoet,” aldus Miles Mercera.

ENGLISH: SAILING PIONEERS LEAD THE REGATTA BONAIRE 2024

Kralendijk, – The Regatta Bonaire 2024 is set to be a spectacular event, thanks to the efforts of three renowned individuals from the sailing world who are organizing and coordinating most aspects of the sailing segment of the Regatta.

According to Miles Mercera, CEO of Tourism Corporation Bonaire (TCB): “Ruben Petrisie, Claudio Alessandrello, and Anastazja Lewandowska bring a wealth of experience, expertise, and passion to this year’s regatta, promising an unforgettable experience for participants and spectators alike.”

Ruben Petrisie: Windsurfing Legend from Bonaire

Hailing from the island of Bonaire, Ruben Petrisie is a former professional windsurfer who has made waves on the PWA World Tour and the European Freestyle Pro Tour. With a career that spans freestyle, wave, and slalom disciplines, Ruben has represented Bonaire on the global stage, earning sponsorships from top brands in the windsurfing industry. His involvement with the International Windsurfing Association (IWA) has been pivotal, particularly in setting up youth competition platforms, events, and races. As the IFCA Class President since 2018, Ruben has driven significant changes and secured major championships worldwide. Balancing his windsurfing duties with a career as a software developer for government enterprises. Ruben’s multifaceted expertise will be invaluable in orchestrating the Regatta Bonaire 2024.

Claudio Alessandrello: The Race Officer Extraordinaire

Claudio Alessandrello, a World Sailing International Race Officer since 2004, brings a rich history of managing top-tier sailing events. His impressive resume includes being the Principal Race Officer for prestigious competitions such as the African Games, RS
Worlds, and IQ Foil Europeans. Claudio’s expertise extends to various classes, from PKRA World Cup Slalom to the Kitefoil World Series and World Cup Wingfoil. As a race director and elimination ladders specialist, he has overseen numerous kiteboarding and wingfoil races. Claudio’s meticulous planning and execution skills are set to ensure smooth and competitive races at the Regatta Bonaire.

Anastazja Lewandowska: The International Judge

Polish World Sailing International Judge Anastazja Lewandowska has held her status since 2016 and has judged countless continental and world championships, including serving on the International Jury for the Paris 2024 Olympic Games and as a Digital International Official at Tokyo 2020. Anastazja’s judging career follows a successful international sailing stint in the Optimist, ILCA, and 470 classes. An avid mountaineer and snowboarder, she splits her time between the French Alps and waters around the world. Anastazja’s keen eye for detail and fair play will be crucial in ensuring the integrity and excitement of the Regatta Bonaire.

“TCB is proud to have these three distinguished professionals. With their unparalleled expertise and dedication, they are poised to elevate the Regatta Bonaire to new heights. The Regatta, celebrated for its vibrant competitions and community spirit, will benefit immensely from their leadership, ensuring an event that honors the legacy and future of sailing,” according to Miles Mercera.