HÒMBER DI INISIAL C.J.G.A. (20) I UN MUCHA HÒMBER DI INISIAL J.L.F.M.A. (16) TA KEDA DETENÉ PA MALTRATO

NOTISIA DI POLIS DI DJALUNA 29 DI YÜLI TE KU DJÁRASON 31 DI YÜLI 2024

Detenshonnan pa maltrato

Kralendijk, – Riba djamars 30 di yüli, alrededor di 3 or di mardugá, a detené dos hóben riba Kaya Linda pa maltrato. Ta trata di un hòmber di inisial C.J.G.A. di 20 aña di edat i un mucha hòmber di inisial J.L.F.M.A. di 16 aña di edat. Ta investigando e kaso.

Kiebro den akomodashon turístiko

Riba djaluna 29 di yüli a drenta keho di kiebro den un akomodashon turístiko na Bulevar Gobernador Nicolaas Debrot. Deskonosínan a drenta e akomodashon i a bai ku un televishon di marka LG, dos ‘modem’, un Weber BBQ, un ‘microwave’ Inventum, diferente glas i kòpi, un aparato pa traha kòfi di marka Severin i un blènder di marka Oyster. Investigashon den e kaso ta andando.

Bo a mira algu sospechoso? Yama 717 8000 òf e liña di tep anónimo 9310.

FUENTE: KPCN/LIVE99FM

POLITIEBERICHTEN VAN MAANDAG 29 JULI TOT EN MET WOENSDAG 31 JULI 2024

Aanhoudingen voor mishandeling

Op dinsdag 30 juli, rond 03.00 uur, werden twee jongemannen aangehouden op de Kaya Linda voor mishandeling. Het betreft een 20-jarige man met initialen C.J.G.A. en een 16-jarige jongeman met initialen J.L.F.M.A. De zaak wordt onderzocht.

Inbraak toeristenaccommodatie
Op maandag 29 juli werd aangifte gedaan van een inbraak in een toeristenaccommodatie aan de Bulevar Gobernador Nicolaas Debrot. Onbekenden hebben zich toegang verschaft tot de accommodatie en hebben een televisie van het merk LG, twee modems, een Weber BBQ, een Inventum magnetron, glazen en kopjes, een filterkoffiezetapparaat van het merk Severin en een Oyster blender meegenomen. Onderzoek in de zaak loopt.

Heeft u iets verdachts gezien? Bel 911 of 717 8000 of de anonieme tip lijn 9310.