UPDATE: KASO DI TIRAMENTU KU ARMA DI KANDELA DI 22 DI YÜLI

Kralendijk, – Riba djamars 23 di yüli, alrededor di 1.15 or di mèrdia a detené un di 4 sospechoso relashoná ku e kaso di tiramentu ku arma di kandela. Ta trata di un mucha hòmber di inisial D.K.F.O di 16 aña di edat. Den oranan di anochi riba djárason 24 di yüli, a laga 2 di e 4 sospechosonan den a kaso aki den libertat. E otro sospechosonan ta detené pa mas investigashon.

Te ku awor, investigashon ta mustra ku e insidente ku tiramentu no tabata un ‘drive by shooting’ manera a notifiká polis na promé instante. A resultá ku e hóbennan tabata den poseshon di un arma di kandela i aksidentalmente bala a sali i heridá un di nan. E hóben di 17 aña di edat ku a resultá heridá pa bala for di e arma di kandela te ainda ta den eksterior pa tratamentu médiko. Investigashon den e kaso ta kontinuá.

Polis kier hala atenshon urgente di tur hende riba e peliger serio di ta den poseshon ilegal di arma di kandela. Karga òf ta den poseshon un arma di kandela ilegal no solamente ta un menasa pa bo bida, pero ta tambe un delito penal serio ku por resultá den kastigunan haltu. Arma di kandela den man di personanan no outorisá ta oumentá e riesgo di aksidente, manera den e kaso aki, i insidentenan violento. Esaki ta trese siguridat di tur habitante na peliger.

P’esei polis ta hasi un yamada na tur hende pa yuda aktivamente pa identifiká i mèldu poseshon ilegal di arma. Bo koperashon ta krusial pa tene nos komunidat seif. Si bo tin informashon tokante poseshon ilegal di arma, nos ta urgi pa bo tuma kontakto ku polis. Por hasi esaki tambe anonimo via e number 9310. Bo notifikashon por salba bida i yuda nos garantisá e siguridat di nos komunidat.

Si bo a mira algu, a tende algu òf tin informashon relevante pa e investigashon, tuma kontakto ku polis na 715-8000 òf via di e liña di tep anónimo 9310.

FUENTE: KPCN/LIVE99FM

UPDATE: ZAAK SCHIETINCIDENT VAN 22 JULI

Op donderdag 23 juli omstreeks 13.15 uur is er een vierde verdachte aangehouden in verband met het schietincident met een vuurwapen. Het gaat om een 16-jarige ​​jongen met initialen D.K.F.O. In de avonduren van woensdag 24 juli zijn twee van de vier verdachten in deze zaak vrijgelaten. De andere verdachten blijven gedetineerd voor nader onderzoek.

Uit het lopende onderzoek is gebleken dat het schietincident, in tegenstelling tot eerdere meldingen bij de politie, geen drive-by shooting betrof. Uit de bevindingen blijkt dat de betrokken jongeren in het bezit waren van een vuurwapen, waarbij per ongeluk een schot werd gelost, resulterend in verwondingen bij een van hen. De 17-jarige jongere die door het schot gewond raakte, verblijft sindsdien nog in het buitenland voor verdere medische behandeling. Het onderzoek wordt voortgezet.

De politie wil iedereen dringend attenderen op de ernstige gevaren van het illegaal bezit van vuurwapens. Het dragen of bezitten van een illegaal vuurwapen is niet alleen levensgevaarlijk, maar vormt ook een ernstig strafbaar feit dat kan resulteren in hoge straffen. Vuurwapens in handen van onbevoegden vergroten het risico op ongelukken, zoals in deze casus, en gewelddadige incidenten. Dit brengt de veiligheid van alle inwoners in gevaar.

Daarom roept de politie iedereen op om actief mee te helpen bij het identificeren en melden van illegaal wapenbezit. Uw medewerking is van cruciaal belang om onze gemeenschap veilig te houden. Indien u informatie heeft over illegaal wapenbezit, verzoeken wij u dringend contact op te nemen met de politie. Dit kan ook anoniem via de tiplijn 9310. Uw melding kan levens redden en helpt ons om de veiligheid van onze gemeenschap te waarborgen.

Heeft u iets gezien, gehoord of heeft u informatie die relevant is voor het onderzoek, neem dan contact op met de politie via 715-8000 of via de anonieme tiplijn 9310.