CARIBBEAN HEALTH ACADEMY A ENTRENÁ 1500 PROFESHONAL DI KUIDO DEN KUIDO AGUDO

Kralendijk, – Den e último 3 añanan, ku kolaborashon di Amsterdam UMC Academy, 1500 profeshonal di kuido den Karibe a risibí entrenamentu adishonal den kuido agudo. A realisá e proyekto úniko akí pa medio di kolaborashon entre Dutch Caribbean Hospital Alliance (DCHA), Amsterdam UMC Academie, i ministerio di Salubridat, Bienestar i Deporte (VWS). Ademas e entrenadó di hòspital a formulá plan pa duna e kolaborashon i entrenamentu un karakter duradero.

Den e proyekto di CARIBHA, for di 2021 a duna entrenamentu adishonal den kuido agudo na kasi 1500 profeshonal di kuido, tantu dunadó di kuido komo enfermero(a). Mediante e programa di entrenamentu, e islanan por reakshoná adekuadamente riba situashon di kuido agudo, manera durante un pandemia. E programa tabata konserní un pakete amplio di formashon, orientá spesífikamente riba kuido di Covid, Entrenamentu Básiko di Kuido Agudo (BAZ), rasonamentu klíniko i entrenamentu avansá pa enfermero(a) di Ayudo di Emergensia (SEH), Kuido Intensivo (IC), enfermero(a) di sekshon di Kuido Kardiako (CCU), enfermero(a) di diabétis i kolaboradó di anestesia.

A inisiá ku e proyekto di CARIBHA riba petishon di ministerio di VWS durante e pandemia di Covid i finansiá ku un supsidio di mas di 2 mion euro. Pa medio di kolaborashon estrecho entre e hòspitalnan di Aruba, Boneiru, Kòrsou, Sint Eustatius, Sint Maarten i Saba i Amsterdam UMC Academie, a duna un impulso enorme na kalidat di kuido den e region karibense i na desaroyo profeshonal i disponibilidat di dunadó di kuido.

FUENTE: RCN/LIVE99FM

NEDERLANDS:

1500 ZORGPROFESSIONALS OPGELEID IN DE ACUTE ZORG DOOR CARIBBEAN HEALTH ACADEMY

Kralendijk, – In de afgelopen 3 jaar zijn in de Cariben 1500 zorgprofessionals met medewerking van Amsterdam UMC Academie bijgeschoold in de acute zorg. Dit unieke project is tot stand gekomen door samenwerking tussen de Dutch Caribbean Hospital Alliance (DCHA), Amsterdam UMC Academie, en het ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport (VWS). Daarnaast hebben de ziekenhuisopleiders plannen geformuleerd om de samenwerking en het opleiden een duurzaam karakter te geven.

Binnen het CARIBHA-project zijn sinds 2021 bijna 1500 zorgprofessionals, zowel verzorgenden als verpleegkundigen, bijgeschoold in de acute zorg. Door het scholingsprogramma kunnen de eilanden adequaat inspringen op acute zorgsituaties, zoals tijdens een pandemie. Het programma betrof een breed pakket van taakgerichte scholingen specifiek gericht op Covidzorg, de Basis Opleiding Acute Zorg (BAZ), klinisch redeneren, en de vervolgopleidingen tot SEH-, IC-, CCU-verpleegkundige, diabetesverpleegkundige en anesthesiemedewerker.

Op verzoek van het Ministerie van VWS werd het CARIBHA project geïnitieerd tijdens de Covidpandemie en gefinancierd met een subsidie van ruim 2 miljoen euro. Middels nauwe samenwerking tussen de ziekenhuizen op Aruba, Bonaire, Curaçao, Sint Eustatius, Sint Maarten en Saba en Amsterdam UMC Academie is een enorme impuls gegeven aan de kwaliteit van zorg in de Caribische regio en aan de professionele ontwikkeling en inzetbaarheid van de zorgverleners.

ENGLISH
1,500 HEALTHCARE PROFESSIONALS TRAINED IN ACUTE CARE BY CARIBBEAN HEALTH ACADEMY

Kralendijk, – In the past 3 years, 1,500 healthcare professionals in the Caribbean have been further trained in acute care with the cooperation of the Amsterdam UMC Academy. This unique project was created through collaboration between the Dutch Caribbean Hospital Alliance (DCHA), Amsterdam UMC Academy, and the Ministry of Health, Welfare and Sport (VWS). In addition, the hospital trainers have formulated plans to make collaboration and training sustainable.

Within the CARIBHA project, almost 1,500 healthcare professionals, both caregivers and nurses, have been trained in acute care since 2021. The training program allows the islands to respond adequately to acute care situations, such as during a pandemic. The program included a broad package of task-oriented training specifically aimed at Covid care, the Basic Acute Care Training (BAZ), clinical reasoning, and further training for ER, IC, CCU nurse, diabetes nurse and nurse anesthetist.

At the request of the Ministry of Health, Welfare and Sport, the CARIBHA project was initiated during the Covid pandemic and financed with a subsidy of more than 2 million euros. Through close collaboration between the hospitals in Aruba, Bonaire, Curaçao, St. Eustatius, St. Maarten and Saba and Amsterdam UMC Academy, an enormous boost has been given to the quality of care in the Caribbean region and to the professional development and employability of healthcare providers.