PERSONAL DI STINAPA TA LIMPIA KAMINDA PA WASHINGTON SLAGBAAI PARK

Kralendijk – Personal di STINAPA a limpia kaminda pa Washington Slagbaai Park. E akshon di limpiesa a tuma lugá mainta trempan riba djaweps 4 di desèmber 2025.

Den dos ora, personal di STINAPA, a piki plèstik, bòter di glas i un televishon. Na total, a yena 146 saku di sushi. E akshon di limpiesa tabata un inisiativa di Jonathan Pourier, ranger di STINAPA.

FUENTE: STINAPA/LIVE99FM

NEDERLANDS:

STINAPA MAAKT WEG NAAR WASHINGTON SLAGBAAI PARK SCHOON

Kralendijk – Het personeel van STINAPA heeft de weg naar het Washington Slagbaai Park schoongemaakt.

De schoonmaakactie heeft op donderdag 4 december 2025 in de vroege ochtend plaats gevonden.

Op de drie kilometerlange weg die naar het park leidt, heeft het personeel in twee uur tijd o.a. plastic en glazen flessen en een televisie uit de berm gehaald.

In totaal zijn 146 vuilniszakken gevuld met de troep. De schoonmaakactie was een initiatief van STINAPA ranger Jonathan Pourier.

ENGELS:

STINAPA CLEANED THE ROAD TO WASHINGTON SLAGBAAI PARK

Kralendijk – STINAPA staff cleaned the road to Washington Slagbaai Park.

The cleanup took place early on Thursday, December 4, 2025.

Over the course of two hours, staff removed plastic and glass bottles, as well as a television along the three-kilometer road leading to the park.

A total of 146 garbage bags were filled with debris. The cleanup was initiated by STINAPA Ranger Jonathan Pourier.