RENOBASHON DI PARKE TULUI DEN PLENO MARCHA

Kralendijk – Riba djawebs 11 di sèptèmber den oranan di mainta e hefe di INDEBON Terrence de Jongh huntu ku diputado di deporte Peter Silberie tabata presente na Parke Tului pa pa pone nan mes na altura di e trabounan ku ta tumando lugá.

Durante di inspekshon di e trabounan na Parke Tului, Terrence de Jongh a duna di konosé ku e parke lo habri bèk entre fin di òktober i komienso di novèmber, despues di a haña un renobashon total.

Diputado Peter Silberie a trese dilanti ku e parke lo ta un parke bunita pa famianan por trese nan yunan bin dibertí, kaminda e parti ku aparato pa mucha hunga ta bira mas amplio. Sr Silberie a hasi un yamada riba tur habitante i bishitante pa yuda kuida Parke Tului i ten’é bunita. Segun diputado Peter Silberie den futuro tur otro parke tambe ta bai haña renobashon i tambe nos vèltnan di deporte ta bai haña e atenshon nesesario.

Un detaye remarkabel ta ku riba un di e potrètnan por mira sr Francis Wanga i diputado Peter Silberie kendenan ámbos den pasado tabata hefe di Indebon, pará banda di Terrence de Jongh ku ta e aktual hefe di Indebon.

FUENTE: OLB INDEBON/LIVE99FM

NEDERLAND:

RENOVATIE PARKE TULUI IN VOLLE GANG

Kralendijk – Op donderdag 11 september in de ochtenduren heeft het hoofd van de INDEBON, Terrence de Jongh samen met sportgedeputeerde Peter Silberie Parke Tului bezocht, om zich op de hoogte te stellen van de voortgang van de renovatiewerkzaamheden.

Daarbij heeft Terrence de Jongh verteld dat het park rond eind oktober en begin november weer open gaat, na deze komplete vernieuwing.

Volgens gedeputeerde Peter wordt het een heel mooi park waar gezinnen met kinderen zich kunnen komen vermaken, waarbij het gedeelte met speeltoestellen voor de kinderen uitgebreid wordt. Dhr Silberie heeft een beroep gedaan op alle inwoners en bezoekers om mee te helpen Parke Tului in een mooie staat te houden.

Gedeputeerde Peter Silberie heeft ook toegezegd dat in de toekomst alle andere parken gerenoveerd worden en dat ook alle sportvelden de nodige aandacht zullen krijgen.

Een frappant detail is dat op één van de foto’s gezien kan worden dat dhr Francis Wanga en gedeputeerde Peter Silberie, die in het verleden beiden hoofd van de Indebon waren, nu naast het huidige hoofd van de Indebon staan.