Redakshon
Kralendijk – Mayornan i kuidadónan ta hunga un ròl grandi den bida di un mucha. Temanan manera kuminda, moveshon, drumimentu, kantidat di ora dilanti di skrin i higiena di boka ta influensiá fuertemente kon nos muchanan ta lanta na Boneiru.
Pa e motibu akí loke mayornan i kuidadónan ta eksperensiá ta asina importante. P’esei na luna di sèptèmber GGD Boneiru ta kuminsá ku e ‘Kindmonitor 2025 – Monitor di Mucha 2025’: un lista di pregunta online seif i anónimo ku ta mustra kiko nos muchanan na Boneiru realmente tin mester pa lanta na un manera salú i felis.
Tur mayor òf kuidadó di un mucha di 0 te ku 12 aña ta haña invitashon pa partisipá. Pa medio di yena e lista di pregunta, bo ta duna input balioso pa un mihó maneho, mas sosten adekuá i mehorashon práktiko na nos skolnan i den nos barionan. Pensa riba inisiativanan manera punto di bebe awa, kuminda saludabel na skol i aktividat di deporte òf edukashon den bario. Tur esaki danki na e señalnan di mayornan i kuidadónan.
E lista di pregunta online ta disponibel na papiamentu, hulandes, ingles i spañó. Ta dura 10 pa 15 minüt pa kontestá e preguntanan i e ta kompletamente anónimo.
Solamente si bo ke partisipá na e rifa pa un bòn di regalo di $20, nos ta pidi bo informashonnan di kontakto. Nos ta warda esakinan apart for di bo kontestanan i nos ta usa nan únikamente pa e rifa. Bo privasidat ta kompletamente garantisá.
E lista di pregunta ta aksesibel for di 1 di sèptèmber via www.bonairegov.com i via QR-code riba poster i foyeto, i serka e personanan ku ta hasi enkuesta na sitionan manera skol, evento i sentro di bario. Banda di esaki riba djaweps 11 i 25 di sèptèmber 2025 di 14:00 or pa 18:00 or mayornan ku ke yudansa pa yena e lista di pregunta òf ku tin pregunta tokante e investigashon, por kana drenta sin sita na GGD.
Laga skucha bo bos. Yena e Kindmonitor – Monitor di Mucha, i kontribuí na un Boneiru kaminda tur mucha por lanta na un manera salú i felis.
E Kindmonitor – Monitor di Mucha ta un kolaborashon entre GGD Boneiru, Mulier Instituut i JOGG i e ta risibí sosten di Sentro Akseso.
FUENTE: OLB/LIVE99FM
NEDERLANDS:
VERTEL WAT JIJ ERVAART, ZO KAN GGD BONAIRE KINDEREN BETER ONDERSTEUNEN!
Kralendijk – Ouders en verzorgers spelen een grote rol in het leven van een kind. Hoe kinderen op Bonaire opgroeien, wordt sterk beïnvloed door thema’s als voeding, beweging, slaap, beeldschermtijd en mondhygiëne.
Daarom zijn de ervaringen van ouders en verzorgers zo belangrijk. Daarom start GGD Bonaire in september met de Kindmonitor 2025: een veilige en anonieme online vragenlijst die laat zien wat kinderen op Bonaire écht nodig hebben om gezond en gelukkig op te groeien.
Iedere ouder of verzorger van een kind van 0 tot en met 12 jaar wordt uitgenodigd om mee te doen. Door de vragenlijst in te vullen, lever je waardevolle input voor beter beleid, meer passende ondersteuning en praktische verbeteringen op scholen en in buurten.
Denk aan initiatieven zoals watertappunten, gezonde voeding op school en sport- of opvoedactiviteiten in de wijk. Allemaal dankzij de signalen van ouders en verzorgers.
De online vragenlijst is beschikbaar in Papiamentu, Nederlands, Engels en Spaans, duurt ongeveer 10 tot 15 minuten en is volledig anoniem.
Alleen als je wilt meedoen aan de loting voor een cadeaubon van $20 vragen we om je contactgegevens. Deze worden apart van je antwoorden opgeslagen en uitsluitend gebruikt voor de prijstrekking. Je privacy blijft volledig gewaarborgd.
De vragenlijst is vanaf 1 september toegankelijk via www.bonairegov.com en via QR-codes op posters, flyers en bij enquêteurs op locaties zoals scholen, evenementen en buurthuizen. Daarnaast is er op donderdag 11 en 25 september 2025 14:00-18:00 uur een vrije inloop mogelijkheid bij de GGD voor ouders die hulp willen bij het invullen of vragen hebben over het onderzoek.
Laat jouw stem horen. Vul de Kindmonitor in en draag bij aan een Bonaire waar ieder kind gezond en gelukkig kan opgroeien.
De Kindmonitor is een samenwerking tussen GGD Bonaire, het Mulier Instituut en JOGG en wordt ondersteund door Sentro Akseso.
GIPHY App Key not set. Please check settings