E GOBIERNU AKI A HISA BANDERA DI MAL GOBERNASHON

Kralendijk,- E gobiernu aktual ta sinseramente e gobiernu di mas malu den historia di Boneiru. Di berdat e gobiernu aki ta asina malu ku nan tin un bandera di mal gobernashon.

Bo ta rekonose nan di aleu ora nan ta na kaminda. Nan bandera di mal gobernashon ta hisa te na laira i ta bati den bientu.

E ultimo akto di mal gobernashon aki si a kaba di korona nan nomber di mal gobernante. Ken por a pensa ku e gobiernu aki lo hinka den su kabes, pa pone e akto protokular di dia di Boneiru, riba 5 di september den anochi i pasa bai den marduga di 6 di september.

Pues hisamentu di bandera di Boneiru lo tuma luga den marduga di 5 pa 6 di september. Gobiernu su argumento ta ku durante di dia riba 6 di september solo ta kima fuerte i ta muchu kalor. Nos a purba komo oposishon, pa obliga e gobiernu aki pa usa nan sinti, pero sin ningun resultado positivo. Maske pueblo tambe ta rabia i ta pidi gobiernu pa kambia e idea deskabea aki, gobiernu si ta sigui dal bai ku e idea.

Pa kolmo, ta parse tambe, ku ta ilegal pa hisa e bandera di Boneiru despues di bahada di solo. E lei ku ta atende e parti ofishal di e bandera di Boneiru ta stipula ku “no ta permiti pa baha of hisa e bandera di Boneiru prome ku solo sali i despues ku solo baha”.

Awor por bisa ku Boneiru ta usa bandera di Boneiru tambe pa dekorashon i ta lague, ku iluminashon, keda hisa durante di anochi. Pero dia 5 benidero tin un akto seremonial i ofishal di dia di Boneiru i pues segun e lei no ta permiti pa hisa e bandera aki despues ku solo a baha i prome ku solo sali. Esaki ta e lei na Hulandes: Artikel 3 van de EILANDSVERORDENING van de 11e december 1981, no. 1 tot het vaststellen van de vlag van het eilandgebied Bonaire (geldend van 10-10-2010 t/m heden) luidt: “De vlag van het eilandgebied Bonaire mag nimmer tussen zondondergang en zonsopgang gehesen blijven of worden”.

Tambe t’asina ku e lei aki ta bisa ku un akto kontra di e lei aki ta kastigabel. Awor, un biaha mas, por bagatalisa tur esaki i bisa ku ningun hende no ta sigui e lei aki estriktamente, pero no ta esaki ta e punto. Punto ta, gobiernu mester duna e bon ehempel. Tambe, mi ta bolbe ripiti, esaki ta un selebrashon i un akto ofishal di dia di Boneiru, pues no ta akseptabel pa hisa e bandera di Boneiru 12’or di anochi.

Nos lo sinta mira tambe kon nos Gezaghebber ta mira tur esakinan. Pasobra no por ninga ku e lei di atende ku nos bandera ta eksisti. No por ninga tampoko ku ta gobiernu mester duna bon ehempel, di kon pa trata ku nos bandera. Tambe ta mas ku kla, ku no por usa ningun eksepshon akseptabel riba e lei aki, ora ta trata un aktividat protokolar i ofishal di Boneiru.

 FUENTE: JAMES KROON, MIEMBRO DI KONSEHO INSULAR PA UPB./LIVE99FM

NEDERLANDS:

MET VLAG (LETTERLIJK) EN WIMPEL “HET SLECHTSTE BC OOIT”

Kralendijk,- Het huidige Bestuurscollege is werkelijk met vlag en wimpel het slechtste ooit. Nu wel letterlijk “met vlag”.

De beslissing van het BC om in de nacht van 5 september op 6 september de Bonairiaanse vlag te hijsen in een officiële ceremonie is de bekroning op hun niet eerder in de historie van Bonaire vertoonde wanbestuur.

Natuurlijk is deze actie niet een geïsoleerde incident, er is sprake van een repeterend patroon waarbij bestuurlijke miskleun op miskleun wordt gestapeld.

Het gesol met de vlag vormt deel van de alweer in de achterkamertjes genomen beslissing van het BC om “out of the blue” Dag van Bonaire op een alternatieve manier te gaan vieren. Namelijk, in de holst van de nacht van 5 september op 6 september.

De protocollaire ceremonie dachten ze het beste in de nacht van 5 september te moeten beginnen en na 12 uur s’nachts te laten overlopen op 6 september omdat overdag op 6 september de zon “te heftig schijnt”. Waar haal je zoveel wilde en ongefundeerde creativiteit vandaan? Je kunt het alleen bedenken als je getroffen bent door een zonnesteek. Of je plannen hebt die het daglicht niet verdragen.

Het is werkelijk een circus in plaats van een plek waar serieuze mensen goed bestuur betrachten.

Alsof de blunder nog niet groot genoeg is: hoogstwaarschijnlijk gaat het hijsen van de Bonairiaanse vlag om 12 uur ‘s nachts tegen de wet in en is het dus een strafbare overtreding. Ik ben geen jurist maar lees met me mee.

Artikel 3 van de EILANDSVERORDENING van de 11e december 1981, no. 1 tot het vaststellen van de vlag van het eilandgebied Bonaire (geldend van 10-10-2010 t/m heden) luidt:

“De vlag van het eilandgebied Bonaire mag nimmer tussen zondondergang en zonsopgang gehesen blijven of worden”. Je kan beargumenteren dat Bonaire ook Bonaire vlaggen als versiering gebruikt en deze vlaggen ‘s nachts laat blijven wapperen met illuminatie.

Het hijsen van de vlag in de nacht van 5 september zoals het BC per se wil, betreft echter een officiële protocollaire plechtigheid en dat mag volgens de wet niet in nachturen gebeuren.

De wet stelt verder dat handelen tegen deze wet als strafbare feiten in de zin van overtredingen worden aangemerkt en met gevangenisstraf of een geldboete kunnen worden bestraft. Maar ja, welke waarde hecht dit BC aan de wet? Zoals het ook geen boodschap heeft aan de bevolking, want anders had het BC zijn besluit wel veel eerder in alle openheid aangekondigd.

Hoe het ook zij, de vraag is ook of onze Gezaghebber een acceptabele verklaring heeft voor het tot nu toe niet actie komen tegen deze – vast niet laatste – recente onzinnige uitvinding van ons Bestuurscollege.