A RENOBÁ KAPA DI ASFALT DEN KAYA SIMON BOLIVAR SIN MOLÈSTER PA TRÁFIKO

Kralendijk – Resientemente Direktorado di Planifikashon i Desaroyo a renobá e kapa mas ariba di asfalt den Kaya Simon Bolivar. Esaki a hasi e kaya awor mas seif i mas kómodo pa tur usuario di kaminda.

A hasi e trabou den oranan di mardugá, di manera ku tráfiko por a sigui hasi uso normalmente di e kaya durante dia. Danki na e sistema di traha akí e trabou a kana lihé, i molèster pa habitantenan i usuarionan di kaminda a keda limitá te na un mínimo.

E kapa nobo di asfalt ta kontribuí na un mihó eksperensia di kore tur tipo di vehíkulo, ménos daño na esakinan i un bida mas largu pa e kaya. Kaya Simon Bolivar ta un ruta importante pa hopi hende na Boneiru, i pa e motibu akí bon mantenshon ta esensial.

Direktorado di Planifikashon i Desaroyo ta gradisí tur habitante i usuario di kaminda pa nan pasenshi i komprenshon. 

FUENTE: OLB/LIVE99FM

NEDERLANDS:

ASFALTLAAG OP KAYA SIMON BOLIVAR VERNIEUWD ZONDER VERKEERSHINDER

Kralendijk – De Directie Ruimte en Ontwikkeling (R&O) heeft recent de toplaag van het asfalt op Kaya Simon Bolivar vernieuwd. Dit maakt de weg nu veiliger en comfortabeler voor alle weggebruikers.

De werkzaamheden zijn ’s nachts uitgevoerd, zodat het verkeer overdag gewoon gebruik kon blijven maken van de weg. Dankzij deze werkwijze is het werk vlot verlopen en is overlast voor bewoners en weggebruikers tot een minimum beperkt.

De nieuwe asfalt laag draagt bij aan een betere rijervaring, minder schade aan voertuigen en een langere levensduur van de weg. Kaya Simon Bolivar is een belangrijke route voor veel mensen op Bonaire, en goed onderhoud is daarom essentieel.

De Directie R&O bedankt alle bewoners en weggebruikers voor hun geduld en begrip.