ARUBA: MINISTER GERLIEN CROES TIN 36 ORA PA PUBLICA SU PRUEBANAN

Oranjestad,  Pa partido MEP Democracia ta funciona riba un principio basico: confiansa entre Parlamento y Gobierno. Sin e berdad, no tin control. Sin control, no tin democracia. Un minister tin obligacion constitucional y moral pa duna informacion correcto, completo y honesto na Parlamento y si un error a wordo cometi, corrigi esaki immediatamente. Ora un […] More

MUSEO TERRAMAR I OFISINA CENTRAL DI ESTADÍSTIKA TO ORGANIZE A VISIT TO BONEIRU!

Kralendijk,- Museo Terramar ta uni forsa cu Estadistica Hulanda (CBS) y ta invita hobennan pa un sesion interactivo y educativo tocante e cifranan cu ta influencia nos bida. Bou di e título “Data-Driven Youth,” ekspertonan di CBS lo presentá echonan i sifranan tokante e bienestar, salú, aktividatnan di tempu liber, trabounan di kas, kuido di […] More

A KOLEKTÁ 41 TÒN DI SUSHI DURANTE E DI DOS RÒNDU DI E KAMPAÑA DI BARIO LIMPI

Kralendijk – Ku satisfakshon Entidat Públiko Boneiru ta wak bèk riba e di dos ròndu eksitoso di e kampaña di Bario Limpi. Durante e ròndu akí nan a kolektá un total di 41 tòn di sushi den e diferente barionan na Boneiru. Entidat Públiko Boneiru ta kontentu ku hopi habitante aktivamente a hasi uso di […] More

EMPRESARIONAN DI RINCÓN TA LANSA UN MAPA DI BISHITANTE NOBO: “DESKUBRÍ E TESORONAN DI RINCON”

Kralendijk,- Ku orguyo e empresarionan di Rincón ta anunsiá e lansamentu di un mapa di bishitante ilustrá nobo-nobo titulá “Deskubrí e Tesoronan di Rincon.” E mapa aki ta diseñá pa guia bishitantenan dor di e kurason kultural di Boneiru i resaltá e hopi eksperensianan úniko ku e pueblo tin di ofresé. E promé mapa imprimí […] More

OBLIGASHON DI VOG PA EMPLEADONAN KU TA TRAHA KU DOKUMENTONAN DI BIAHE

Kralendijk,- Gabinete ke pa tur empleado di munisipionan i di entidatnan públiko Boneiru, Sint Eustatius i Saba ku ta traha ku pasport i sédula tin un Deklarashon di Bon Kondukta (VOG). P’esei konseho di minister a disidí di hiba kambio di e dekreto di pasport den konsulta. E medida mester yuda prevení froude ku dokumentonan […] More

ENTIDAT PÚBLIKO BONEIRU TA INTRODUSÍ KIOSKO ‘SELF SERVICE’ I ‘SMART E-GATES’ NA AEROPUERTO

Kralendijk – Pa keda inovativo i sigui mehorá nos prosesonan, durante e simannan tras di lomba a instalá kiosko ‘self service’ i ‘smart e-gates’ (porta elektróniko inteligente) na Aeropuerto Flamingo. Ta usa e aparatonan moderno akí pa kobra impuesto di turista i pa kontròl di QR-code. E aparatonan nobo akí ta sòru pa un eksperensia […] More

KORSOU SINT MAARTEN: APESAR DI INSERTIDUMBRE KONTINUO NA NIVEL MUNDIAL EKONOMIA DI KÒRSOU KOMO SINT MAARTEN TA SIGUI KRESE DANKI NA TURISMO

Willemstad/Philipsburg — Aktividat ekonómiko den nos union monetario a sigui krese den 2025, danki na un bon prestashon den sektor di turismo, invershon kontinuo i un bahada den preshon inflashonario. Asina por lesa den Boletin Ekonómiko di Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten (CBCS) pa desèmber 2025. E datonan real di te ku di […] More

KORSOU SINT MAARTEN: PA MANTENÉ STABILIDAT APESAR DI UN AMBIENTE INSTABIL MESTER ATENDÉ NOS VULNERABILIDAT- I RETONAN STRUCTURAL

Willemstad/Philipsburg — Nos union monetario a registrá un bon nivel di aktividat ekonómiko den 2025, impulsá pa prestashon fuerte den sektor di turismo. Den e periodo di e pronóstiko, ta premirá ku ekonomia lo sigui krese tantu na Kòrsou komo na Sint Maarten. No opstante, ainda ámbos ekonomia ta masha vulnerabel pa shòk eksterno. Kòrsou […] More

INVITASHON – RE-INSKRIPSHON DI KAPPLUG PA TRABOU DI ENTIDAT PÚBLIKO BONEIRU PA AÑA 2026

Kralendijk – Entidat Públiko Boneiru ta invitá tur kapplug eksistente i nobo pa inskribí di nobo pa partisipashon na e trabounan pa aña 2026. Ku e ròndu di re-inskripshon akí, Entidat Públiko Boneiru ta introdusí un sistema di traha transparente pa uso di kapplug na nos isla. Reunion di informashon i Inskripshon   Durante un […] More

KORSOU: WARDACOSTA TA YUDA BARCO DI BELA

Willemstad,- Ayera den oranan di madruga Wardacosta a risibi un notificacion di e boto White Cloud cu tabata tin problema riba lama. E capitan a notifica cu su boto tabata tin problema cu motor y cu e no por a sigui nabega. E punto di sosten di Wardacosta na Aruba mesora a dirigi un patruya […] More