SINT-MAARTEN/KORSOU: SIGUIENDO E AHUSTE DEN MANEHO DI FED I RESPALDÁ PA UN BON NIVEL DI RESERVA CBCS TA BAHA TASA DI INTERES OFISIAL
Willemstad/Philipsburg — Dia 22 di sèptèmber 2025, Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten (CBCS) a fleksibilisá su maneho monetario, redusiendo su tasa di interes ofisial (‘beleningsrente’) ku 25 punto básiko te na 4,50%. E desishon akí ta sigui e resiente bahada di e tasa di interes di referensia dor di Reserva Federal Estadounidense (Fed) […] More
KAMPAÑA PÚBLIKO DI CBS TA ENFOKÁ RIBA HÓBENANESAKI TA NOS!
Kralendijk,- Kon ta ku e hobenan na Boneiru, Saba i Sint Eustatius? Kon ta ku nan salú i nan bienestar? Nan ta eksperiensiá tentamentu (bullying)? Nan ta experimentá diskriminashon? Kon nan ta mira nan futuro? Esaki ta algun di e aspektonan ku Ofisina Sentral di Estadístika (CBS) ta resaltá den e siguiente parti di e […] More
SINT MAARTEN: CFT: “FINANSIAMENTU DI SISTEMA DI KUIDO DI SINT MAARTEN NO TA SOSTENIBEL”
Philipsburg – Sint Maarten tin añanan ta luchando ku défisitnan struktural serka e fondonan di kuido. Si no tuma akshon, e situashon ta bira insostenibel. Ta di sumo importansia pa Sint Maarten implementá e seguro médiko general mas pronto posibel. Cft tin bastante tempu ta ekspresá su preokupashonnan tokante di e défisitnan serka e fondonan […] More
A DETENÉ DAMA DI INISIAL J.S.S.J. DI 19 AÑA DI EDAT NA JICN PA VIOLASHON DI LEI DI OPIO BES.
Detenshonnan pa manehá bou di influensia di alkohòl Den wikènt último a detené dos shofùr bou di influensia di alkohòl. A hasi un tèst di supla ku nan ku resultado positivo. Pa e motibu aki a detené nan i hiba nan warda di polis pa un análisis di rosea. A detené un hòmber di inisial […] More
BUSKEDA DI JESSICA COLLINS TA SIGI
Kralendijk,- Búskeda di e turista merikano Jessica Collins di 47 aña di edat ta kontinuá. Un punto di kontakto lokal pa barku krusero a mèldu su desaparishon riba djaweps 18 di sèptèmber 2025 na polis. Djárason 17 di sèptèmber señora Collins a baha ku un tas di lomba for di e barku krusero Carnival Horizon […] More
BOLUNTARIONAN DI HOSPICE KAS FLAMBOYAN A RISIBÍ SERTIFIKADO DESPUES DI TREINEN VPTZ KU ÉKSITO
Kralendijk,- Hospice Kas Flamboyan, den kolaborashon ku VPTZ Hulanda (Boluntario pa Kuido Paliativo Terminal), a finalisá di dos i últimu ròndu di su treinen pa boluntario. Di 15 te ku 20 di sèptèmber, e boluntarionan a tuma parti den kuater dia di kurso ku e tópikonan ‘Komunikashon’ i ‘Balor & Norma’ komo tema prinsipal. Huntu […] More
KORSOU: WARDAKOSTA A PARTISIPÁ NA WORLD CLEAN UP DAY CURAÇAO
Willemtad,- Dianan 19 i 20 di sèptèmber stichting Curaçao Clean Up a organisá un kampaña di limpiesa na Kòrsou. Wardakosta huntu ku hopi otro kompania i organisashon a partisipá na e inisiativa bunita akí. Durante Dia Mundial di Limpiesa, empresanan, instansianan di gobièrnu, boluntarionan, i personanan ta uni forsa ku un meta komun, un Kòrsou […] More
ENTIDAT PÚBLIKO BONEIRU PRESENTE NA FERIA DI KARERA
Kralendijk –Entidat Públiko Boneiru ta invitá tur hende kordialmente na su feria di karera. Esaki ta spesialmente na abo ku ke dal un paso nobo. E feria di profeshon akí ku e departamentu di Plenchi di Trabou ta organisá ta tuma lugá riba djabièrnè 3 di òktober 2025 for di 12:00 or te 19:00 or […] More
BENRICK MARTIS I JADYR DA SILVA PILOTO A BIAHA PA KÒRSOU I TA PARTISIPÁ NA ‘OLYMPIC SHOOTING’.
Kralendijk,- Na fin di siman pasá, riba fecha 20 di septèmbèr Jadyr i Benrick di Tirabon Bonaire tabata tin e honor di por a partisipá representando Bonaire den e deporte di tiru olimpíko oraganisá pa Asiento Schietvereniging na nos hermana isla Kòrsou. Jadyr i Benrick a tira den e disiplina olimpikó ku kaliber chikitu .22. […] More
