CARIBE NOBO I BONDIGRO ALIVIO PA PUEBLO DEN 2025

KOMPARASHON DI PREIS 2025: SPAR TA PAGA NA BONAIRE

Fundashon Tienda pa Konsumidó

Den transkurso di dies luna na 2025, Fundashon Tienda pa Konsumidó a hasi un enkuesta independiente di preis bou di supermerkadonan na Boneiru. Produktonan básiko a wòrdu kompará mensualmente, i e supermerkado ku e oferta mas pagabel a wòrdu nombrá e supermerkado #1 di luna. E meta tabata kla: pa proveé ​​konsumidónan na Boneiru ku informashon konfiabel i al dia pa nan por hasi nan kompra mas konsiente i ekonómiko. E resultadonan pa 2025 ta remarkabel i meresé atenshon.

Caribe Nobo: E gran ganador di 2025

Caribe Nobo a dominá e ranking na 2025 i a kapturá e posishon di mas haltu no ménos ku sinku biaha, den e lunanan di mart, mei, yüli, ougùstùs i sèptèmber. Ku esaki, Caribe Nobo a resultá no solamente di ta konsistente  ku mihó preis, pero tambe di tene bista riba e gastunan diario di e konsumidó boneriano henter aña. Ken ku a skohe Caribe Nobo konsientemente durante tur e sinku lunanan aki por a realisá un sparmentu total di $527.27 riba nan produktonan mas barata for di e lista básiko di Tienda na 2025. Esei no ta un suma chikitu; esei ta un kuenta ménos, un tanki èkstra di gasolin, òf un siman di kuminda pa un famia.

Bondigro: Fuerte den e último kuartal

Bondigro tambe a mustra un aña impreshonante i a okupá e posishon di mas haltu kuater biaha, ku un presensia partikularmente fuerte den e lunanan di aprel, òktober, novèmber i desèmber. Impreshonante ta e konsistensia ku kual Bondigro a resultá di ta e esun mas pagabel den e último kuartal di aña, presisamente durante e periodo ku hogarnan ta hasi gastunan èkstra rondó di dianan di fiesta y Aña Nobo. Ku esaki, Bondigro a demostrá su mes di ta un partner konfiabel pa e konsumidó ora e ta mas importante.

Magazijn: Un paso prometedor pa dilanti

Na yüni 2025, Warehouse a kapturá e promé puesto, demostrando asina di ta un hungadó serio den e mundu di supermerkado boneriano. Aunke esaki tabata limitá na solamente un luna pa awor, e ta un señal prometedor. Fundashon Tienda pa Konsumidó ta spera di mira Warehouse bria na kabes di e rankingnan mas tantu den 2026 i di henter kurason ta enkurashá nan pa mantené e kurso aki.

Konklushon: Hasi un eskoho konsiente ta paga

E sifranan no ta mentira. Tur hende ku a konsultá e lista di mas haltu mensualmente na 2025 i a skohe konsientemente e supermerkado mas barata por a spar un kantidat  di dòler riba nan kuenta di kuminda anual. Na momentu ku kosto di bida ta bou di preshon mundialmente, esaki ta un mensahe potente pa kada kas di famia na Boneiru.

Fundashon Tienda pa Konsumidó ta ekspresá su sinsero danki i apresio na Caribe Nobo i Bondigro pa e forma ku aktivamente nan a tene kuenta ku e konsumidó boneriano su pòtmòni henter aña 2025. Nan kompromiso meresé rèspèt.

Mensahe pa e konsumidó

Apresiabel konsumidó, bo Dòler ta konta, luna tras di luna. Dor di sigui e komparashon di preis mensual di e Fundashon Tienda pa Konsumidó, bo ta hasiendo un eskoho konsiente ku ta hasi un diferensia signifikante den bo pòtmòni, tantu tur luna komo fin di aña. Keda informá, skohe inteligente, i benefisiá di e kompetensia ku tei pa bo. Huntu, nos ta hasi kompra di kuminda mas pagabel na Boneiru.

FUENTE: FTKB/LIVE99FM

NEDERLANDS:

CARIBE NOBO EN BONDIGRO ALIVIO PA PUEBLO IN 2025

PRIJSVERGELIJKING 2025: BESPAREN LOONT OP BONAIRE

Fundashon Tienda pa Konsumidó

Gedurende tien maanden in 2025 voerde de Fundashon Tienda pa Konsumidó een onafhankelijk prijsonderzoek uit onder de supermarkten op Bonaire. Maandelijks werden basisproducten vergeleken en werd de supermarkt met het meest voordelige aanbod uitgeroepen tot #1 supermarkt van de maand. Het doel was helder: de consument op Bonaire voorzien van betrouwbare en actuele informatie om bewuster en voordeliger boodschappen te kunnen doen. De resultaten over 2025 zijn opmerkelijk en verdienen aandacht.

Caribe Nobo: De grote winnaar van 2025

Caribe Nobo domineerde de ranglijst in 2025 en veroverde maar liefst vijf keer de eerste positie, in de maanden maart, mei, juli, augustus en september. Daarmee bewees Caribe Nobo niet alleen consistent goedkoop te zijn, maar ook gedurende het gehele jaar oog te hebben voor de dagelijkse kosten van de Bonairiaanse consument. Wie gedurende al deze vijf maanden bewust voor Caribe Nobo had gekozen, had een totale besparing van $527,27 op hun goedkoopste producten uit de basislijst van Tienda kunnen realiseren in 2025. Dat is geen kleine som, dat is een rekening minder, een tank benzine extra, of een week boodschappen voor een gezin.

Bondigro: Sterk in het laatste kwartaal

Bondigro liet eveneens een indrukwekkend jaar zien en stond vier keer op de eerste positie, met name sterk aanwezig in de maanden april, oktober, november en december. Opvallend is de consistentie waarmee Bondigro in het laatste kwartaal van het jaar de voordeligste keuze bleek te zijn,  juist in de periode waarin huishoudens extra uitgaven doen rondom feestdagen en jaarwisseling. Bondigro toonde hiermee aan een betrouwbare partner te zijn voor de consument wanneer het er het meest toe doet.

Warehouse: Een veelbelovende stap vooruit

Warehouse veroverde in juni 2025 de eerste positie en bewees daarmee ook een serieuze speler te zijn in de Bonairiaanse supermarktwereld. Hoewel het vooralsnog bij één maand bleef, is dit een veelbelovend signaal. De Fundashon Tienda pa Konsumidó hoopt Warehouse in 2026 vaker te zien schitteren in de top van de ranglijst en moedigt hen van harte aan om deze koers aan te houden.

Conclusie: Bewust kiezen loont

De cijfers liegen niet. Wie in 2025 maandelijks de toplijst had geraadpleegd en bewust had gekozen voor de voordeligste supermarkt, had honderden dollars kunnen besparen op zijn of haar jaarlijkse boodschappenrekening. In een tijd waarin de kosten van levensonderhoud wereldwijd onder druk staan, is dit een krachtige boodschap voor elk huishouden op Bonaire.

De Fundashon Tienda pa Konsumidó spreekt haar oprechte dank en waardering uit aan Caribe Nobo en Bondigro voor de manier waarop zij gedurende 2025 actief rekening hebben gehouden met de portemonnee van de Bonairiaanse consument. Hun inzet verdient respect en navolging.

Bericht aan de consument

Beste consument, uw Dollar telt, elke maand opnieuw. Door de maandelijkse prijsvergelijking van de Fundashon Tienda pa Konsumidó te volgen, maakt u een bewuste keuze die zowel aan het elke maand als aan het einde van het jaar een aanzienlijk verschil maakt in uw portemonnee. Blijf geïnformeerd, kies slim en profiteer van de concurrentie die er voor ú is. Samen maken wij boodschappen doen betaalbaarder op Bonaire.

ENGELS:

CARIBE NOBO AND BONDIGRO RELIEF FOR THE PEOPLE IN 2025

PRICE COMPARISON 2025: SAVING PAYS OFF IN BONAIRE

Fundashon Consumer Store

For ten months in 2025, the Fundashon Consumer Store conducted an independent price survey among supermarkets in Bonaire. Each month, basic products were compared, and the supermarket with the best offer was named #1 supermarket of the month. The goal was clear: to provide Bonaire consumers with reliable and up-to-date information so they could shop more consciously and economically. The 2025 results are remarkable and deserve attention.

Caribe Nobo: The Big Winner of 2025

Caribe Nobo dominated the ranking in 2025, taking first place no fewer than five times, in the months of March, May, July, August, and September. In doing so, Caribe Nobo proved not only to be consistently inexpensive but also to take into account the everyday costs of Bonairean consumers throughout the year. Those who consciously chose Caribe Nobo during these five months could have achieved total savings of $527.27 on their cheapest items from the Tienda basic list in 2025. That’s no small amount—it’s one less bill, an extra tank of gas, or a week’s worth of shopping for a family.

Bondigro: Strong in the last quarter

Bondigro also had an impressive year, ranking first four times, particularly strong in April, October, November, and December. The consistency with which Bondigro proved to be the most advantageous option in the last quarter of the year is striking, especially during the period when households spend more during the holidays and New Year’s. Bondigro proved to be a reliable partner for consumers when it matters most.

Warehouse: A Promising Step

Warehouse secured the top spot in June 2025, proving itself a serious contender in the Bonairean supermarket scene. While it has only held the position for one month so far, this is a promising sign. The Fundashon Tienda pa Konsumidó (Food Foundation for Consumers) hopes Warehouse will more frequently appear at the top of the rankings in 2026 and wholeheartedly encourages them to maintain this momentum.

Conclusion: Conscious Choice Pays Off

The numbers don’t lie. Anyone who consulted the top list monthly in 2025 and consciously chose the cheapest supermarket could have saved hundreds of dollars on their annual grocery bill. At a time when the cost of living is under global pressure, this is a powerful message for all Bonairean households. The Fundashon Tienda pa Konsumidó expresses its sincere appreciation and gratitude to Caribe Nobo and Bondigro for actively considering the needs of Bonairean consumers throughout 2025. Their efforts deserve respect and should be emulated.

Consumer Notice

Dear consumer, every dollar counts, every month. By following Fundashon Tienda pa Konsumidó’s monthly price comparison, you’ll make informed decisions that will significantly impact your budget, both monthly and year-round. Stay informed, choose wisely, and take advantage of the competitive prices available to you. Together, we’re making shopping more affordable in Bonaire.

SPANJO:

CARIBE NOBO I BONDIGRO ALIVIO PA PUEBLO EN 2025

COMPARACIÓN DE PRECIOS 2025: AHORRAR DA FRUTOS EN BONAIRE

Fundashon Tienda pa Konsumidó

Durante diez meses en 2025, la Tienda Fundashon pa Konsumidó realizó una encuesta de precios independiente entre los supermercados de Bonaire. Cada mes se comparaban productos básicos y el supermercado con la oferta más ventajosa era nombrado supermercado #1 del mes. El objetivo era claro: proporcionar a los consumidores de Bonaire información fiable y actualizada para poder comprar de forma más consciente y económica. Los resultados de 2025 son notables y merecen atención.

Caribe Nobo: El gran ganador de 2025

Caribe Nobo dominó el ranking en 2025 y conquistó la primera posición nada menos que cinco veces, en los meses de marzo, mayo, julio, agosto y septiembre. Al hacerlo, Caribe Nobo demostró no solo ser consistentemente barato, sino también tener en cuenta los costes diarios del consumidor bonaireano durante todo el año. Quienes eligieron conscientemente Caribe Nobo durante estos cinco meses podrían haber logrado un ahorro total de 527,27 dólares en sus productos más baratos de la lista básica de Tienda en 2025. No es una cantidad pequeña, es una factura menos, un depósito extra de gasolina o una semana de compras para una familia.

Bondigro: Fuerte en el último cuarto

Bondigro también mostró un año impresionante y fue primera en cuatro ocasiones, especialmente fuerte en los meses de abril, octubre, noviembre y diciembre. La constancia con la que Bondigro resultó ser la opción más ventajosa en el último trimestre del año es llamativa, especialmente en el periodo en que los hogares gastan más durante las fiestas y la Nochevieja. Bondigro demostró que es un socio fiable para el consumidor cuando más importa.

Almacén: Un paso prometedor

Warehouse conquistó la primera posición en junio de 2025, demostrando ser un actor serio en el mundo de los supermercados bonaireanos. Aunque por ahora se ha mantenido en un mes, esto es una señal prometedora. La Fundashon Tienda pa Konsumidó espera que Warehouse destaque más a menudo en la cima del ranking en 2026 y les anima de corazón a mantener este rumbo.

Conclusión: La elección consciente da sus frutos

Los números no mienten. Cualquiera que hubiera consultado la lista principal mensualmente en 2025 y elegido conscientemente el supermercado más barato podría haber ahorrado cientos de dólares en su factura anual de la compra. En un momento en que el coste de la vida está bajo presión mundial, este es un mensaje poderoso para todos los hogares de Bonaire.

La Tienda Fundashon pa Konsumidó expresa su sincero agradecimiento y agradecimiento a Caribe Nobo y Bondigro por la forma en que han tenido en cuenta activamente la cartera del consumidor bonaire durante 2025. Sus esfuerzos merecen respeto e imitación.

Aviso al consumidor

Estimado consumidor, tu dólar cuenta, cada mes. Siguiendo la comparación mensual de precios de Fundashon Tienda pa Konsumidó, tomarás una decisión consciente que marcará una diferencia significativa en tu bolsillo tanto en cada mes como al final del año. Mantente informado, elige con sabiduría y aprovecha la competencia que tienes para ti. Juntos hacemos que comprar sea más asequible en Bonaire.