KAMBIO DI LEI DI AVIASHON BES DEN KONSULTA.

Kralendik, – Ministerio di Infrastruktura i Maneho di Awa (IenW) ta preparando un kambio di e Lei di Aviashon BES. E kambio akí ta krea un base legal pa institushon dí un obligashon di servisio públiko riba sierto ruta aéreo. Te ku 26 di yüli tur hende por reakshoná riba e proposishon di lei.

Ku e kambio di lei proponé ta hasi posibel ku minister di IenW por instituí un obligashon di servisio públiko (public service obligation, PSO) riba sierto ruta spesífiko den Hulanda Karibense i entre e islanan di Hulanda Karibense i e otro partinan di Reino. Es desir ku den futuro, pa medio di un areglo ministerial, minister por pone kondishonnan pa kompanianan aéreo ku ta bula riba un ruta di transporte aéreo spesífiko. E kondishonnan akí ta por ehèmpel preis máksimo pa pasashi, kantidat mínimo di buelo, kantidat stipulá di stul pa buelo i garantia di kontinuidat di buelo. Tambe e minister por skohe pa selektá un kompania di aviashon pa medio di destaho, pa ehekutá e buelonan akí.

Bon aksesibilidat

Institushon di un obligashon di servisio públiko por kontribuí na bon aksesibilidat di e entidatnan públiko na Hulanda Karibense. E espektativa ta ku e enfoke na promé instansia lo ta riba e konekshon entre Sint Maarten i Saba/Sint Eustatius. E islanan aki ta dependé pa nan aksesibilidat pa gran parti di konekshon aéreo ku Sint Maarten. E entidatnan públiko i abitantenan ya pa algun tempu kaba ta urgi pa drecha nan aksesibilidat. Esaki ta importante pa desaroyo ekonómiko i sosial i ta hasi por ehèmpel institushonnan edukativo i hospitalnan mihó alkansabel.

Konsulta

E promé paso ta awor konsulta di e proposishon di lei. Ta te ora e lei drenta na vigor numa, ta posibel pa instituí un PSO. E ora ei mester buska finansiamentu p’e ainda tambe. Tokante esaki e gabinete nobo lo mester tuma un desishon den futuro.

Pa mas informashon i pa reakshoná riba e proposishon di lei tur hende por akudí te ku 26 di yüli 2024, riba Overheid.nl | Consultatie Wijziging Luchtvaartwet BES voor grondslag openbaredienstverplichting (internetconsultatie.nl).

=========================================================================

𝗪𝗜𝗝𝗭𝗜𝗚𝗜𝗡𝗚 𝗟𝗨𝗖𝗛𝗧𝗩𝗔𝗔𝗥𝗧𝗪𝗘𝗧 𝗕𝗘𝗦 𝗜𝗡 𝗖𝗢𝗡𝗦𝗨𝗟𝗧𝗔𝗧𝗜𝗘

Kralendik, – Het Ministerie van Infrastructuur en Waterstaat (IenW) bereidt een wijziging voor van de Luchtvaartwet BES. Deze wijziging biedt een wettelijke basis voor het instellen van een openbaredienstverplichting op bepaalde luchtvaartroutes. Iedereen kan tot en met 26 juli reageren op het wetsvoorstel.

Met de voorgestelde wetswijziging wordt het voor de minister van IenW mogelijk om een openbaredienstverplichting (public service obligation, PSO) in te stellen op specifieke routes binnen Caribisch Nederland en tussen de eilanden van Caribisch Nederland en de andere delen van het Koninkrijk. Dat wil zeggen dat de minister in de toekomst, via een ministeriele regeling, voorwaarden kan stellen aan luchtvaartmaatschappijen die vliegen op een specifieke luchtvervoerroute. Deze voorwaarden zijn bijvoorbeeld een maximale ticketprijs, een minimaal aantal vluchten, een bepaald aantal stoelen per vlucht en de garantie van continuïteit van vluchten. Ook kan de minister ervoor kiezen om via een aanbesteding één luchtvaartmaatschappij te selecteren om deze vluchten uit te voeren.

Goede bereikbaarheid

Het instellen van een openbaredienstverplichting kan bijdragen aan een goede bereikbaarheid van de openbare lichamen in Caribisch Nederland. De verwachting is dat de focus in eerste instantie zal liggen op de verbindingen tussen Sint Maarten en Saba/Sint Eustatius. Deze eilanden zijn voor hun bereikbaarheid in grote mate afhankelijk van de luchtverbindingen met Sint Maarten. De openbare lichamen en inwoners dringen al langere tijd aan op verbetering van de bereikbaarheid. Dit is van belang voor de economische en sociaal-maatschappelijke ontwikkeling en maakt bijv. ook onderwijsinstellingen en ziekenhuizen beter bereikbaar.

Consultatie

De eerste stap is nu de consultatie van het wetsvoorstel. Pas als de wet in werking treedt is het mogelijk om een PSO in te stellen. Dan moet er ook nog financiering voor gevonden worden. Hierover zal het nieuwe kabinet in de toekomst een beslissing moeten nemen.

Voor meer informatie en het reageren op het wetsvoorstel kan iedereen tot en met vrijdag 26 juli 2024 terecht op Overheid.nl | Consultatie Wijziging Luchtvaartwet BES voor grondslag openbaredienstverplichting (internetconsultatie.nl).

=========================================================================

𝗔𝗠𝗘𝗡𝗗𝗠𝗘𝗡𝗧 𝗔𝗩𝗜𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡 𝗔𝗖𝗧 𝗕𝗘𝗦 𝗜𝗡 𝗖𝗢𝗡𝗦𝗨𝗟𝗧𝗔𝗧𝗜𝗢𝗡

Kralendik, – The Ministry of Infrastructure and Water Management (IenW) is preparing an amendment to the BES Aviation Act. This amendment provides a legal basis for establishing a public service obligation on certain aviation routes. Anyone can comment on the bill until the 26th of July.

With the proposed legislative amendment, it becomes possible for the Minister of IenW to establish a public service obligation (PSO) on specific routes within the Caribbean Netherlands and between the islands of the Caribbean Netherlands and the other parts of the Kingdom.

This means that in the future, through a ministerial regulation, the minister can impose conditions on airlines flying on a specific air transport route. These conditions are, for example, a maximum ticket price, a minimum number of flights, a certain number of seats per flight and the guarantee of continuity of flights. The minister may also choose to select one airline through a tender process to operate these flights.

Good accessibility

The establishment of a public service obligation can contribute to a good accessibility of the public entities in the Caribbean Netherlands. It is expected that the focus will initially be on the connections between St. Maarten and Saba/Sint Eustatius. These islands are largely dependent on air connections with St. Maarten for their accessibility. The public entities and residents have been pushing for a long time to improve accessibility. This is important for the economic and social development and also makes e.g. educational institutions and hospitals more accessible.

Consultation

The first step is now the consultation of the bill. Only when the law enters into force will it be possible to establish a PSO. Then funding also has to be found for it. This will have to be decided by the new cabinet in the future. For more information and to react to the bill, anyone can visit Overheid.nl | Consultatie Wijziging Luchtvaartwet BES voor grondslag openbaredienstverplichting (internetconsultatie.nl) until Friday the 26th of July, 2024.

FUENTE:RCN/LIVE99FM